Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Plano em Família (The Family Plan) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Plano em Família (The Family Plan) (/showthread.php?tid=42874)



Plano em Família (The Family Plan) - Henrique Carlassara - 15-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87527[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Apple TV+

DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira

TRADUÇÃO:
Erica Tulip



ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Wahlberg (Dan Morgan): Marcus Jardym

Michelle Monaghan (Jessica Morgan): Priscila Amorim

Ciarán Hinds (McCaffrey): Tatá Guarnieri

Zoe Margaret Colletti (Nina Morgan): Mariana Dondi

Van Crosby (Kyle Morgan): Enzo Dannemann

Maggie Q (Gwen): Angélica Borges

Saïd Taghmaoui (Augie): Manolo Rey

Joyner Lucas (Coogan): Filipe Albuquerque

Miles Doleac (Gold Chain): Hércules Franco

Colby Burton (Trevor): Matheus Perissé

Al Vicente (Jorge): Daniel Carrarini

Ryan Homchick (Hal): Duda Espinoza

Chantal Maurice (Deb): Rita Ávila

Bonnie Johnson (Sra. Kessler): Carmen Sheila

Kash Abdulmalik (Levon): Thiago Fagundes

Outras vozes:
Beatriz Pimenta, Cafi Balloussier, Carina Eiras, Cid Fernandes, Daniel Simões, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Isabele Riccart, Jéssica Vieira, João Cappelli, Júlia Freitas, Kadu Rocha, Liz Bicalho, Lucas Pucu, Martha Cohen, Paulo Bernardo, Raquel Masuet, Rita Ávila, Rodrigo Antas, Sabrina L'Astorina, Tais Feijó, Victor Hugo Fernandes.

Audiodescrição: Rodrigo Oliveira / Marcos Souza (falas em alemão e francês de Mark Walhberg e Miles Doleac)


Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.