![]() |
Águas Impuras (Kaala Paani) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Águas Impuras (Kaala Paani) (/showthread.php?tid=42845) |
Águas Impuras (Kaala Paani) - Henrique Carlassara - 12-12-2023 [ATTACH=CONFIG]87399[/ATTACH] ESTÚDIO: Som de Vera Cruz MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Jorge Vasconcellos TRADUÇÃO: Murillo Maldonado Elenco Principal: Sukant Goel (Chiranjeevi Prabhu): Cláudio Galvan Amey Wagh (Ketan Kamat): Marcelo Garcia Arushi Sharma (Jyotsna Dey): Amanda Manso Radhika Mehrotra (Ritu Gagra): Flávia Saddy Vikas Kumar (Santosh Savla): Reginaldo Primo Chinmay Mandlekar (Dr. Shashi Mahajan): Wesley Santana Jiya Amin (Jyotsna criança): Júlia Freitas Elenco Secundário: Rajesh Khattar (Saurabh Wani): Élcio Romar Poornima Indrajith (Swasti Shaw): Teline Carvalho Participações - 1ª Temporada: Akhil Kaimal (Unnikrishnan Prabhu): Rafael Rodrigo Avinash Kuri (Rupak): Alexandre Maguolo BR Sahu (Jagtap): Ricardo Rossatto Dhaniram Prajapati (Nandan): Gustavo Carvalho Dimpy Mishra (Kuldeep Gagra): Vinícius Barros Heet Sharma (Susheel Paul): Ítalo Soares Jagdish Rajpurohit (Sr. Bhowmik): Malta Junior John Paul (Thomas): Bruno Linhares Kapil Dev (Vaidhraj): Raul Labancca Ketaki Narayan (Parvathy Prabhu jovem): Tônia Mesquita Ketan Karande (Rajbeer): Francisco Junior Krish Rao (Vinayak jovem): Gabriel Verta Lokendra Singh (Parvez Siddiqui): Rafael Pinheiro Mahadev Singh Lakhawat (Pundi): Rodrigo Antas Mona Singh (Dra. Soudamani Singh): Angélica Borges Nabiya Ansari (Neelu): Júlia Freitas Neha Raj (Divya): Carina Eiras Payash Jain (Parth Savla): João Pedro Teixeira Priyansh Jora (Vinayak Prabhu): Renan Vidal Raj Kashyap (Muni): Luiz Sérgio Vieira Rajneesh Kaushiq (Sudhir Sanyal): Yuri Tupper Sarika Singh (Gargi Savla): Marcia Coutinho Shashie Veerma (Paul Babu): Sérgio Stern Vandana Marathe (Kameshwari): Martha Cohen Veerendra Saxena (Basu): Renato Rosenberg Vipin Chahal (Dr. Aniruddh Pandey): José Leonardo Yash Bhojwani (Aniruddh jovem): Rodrigo Ribeiro Amma: Rita Lopes Ayat: Manuela "Manu" Góes Binoy: Luiz Carlos Persy Kaddu: Rafinha Lima Kanchan: Francisco Junior Khastagir: Ricardo Rossatto Manav: Renan Takenouchi Murphy: Renato Brito Navjot: Thiago Fagundes Purnia: Kayo Oliveira Purva: Rita Ávila Sivakumar: Mauro Horta Sunil: Wagner Torres Thatha: José Santana Vaasi: Gutemberg Barros Veera: Marco Moreira Zibran Qabri: Ronaldo Júlio Outras vozes: Alexandre Maguolo, Aline Esteves, Aline Ghezzi, Amanda Borghetti, Anderson Formaggini, Andrea Suhett, André Bellisar, Cafi Balloussier, Daniel Bartholomeu, Daniel Machline, Davi Durão, Filipe Albuquerque, Flávio Back, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, José Santana, Karen Padrão, Marcelo Torreão, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Pedro Azevedo, Renan Takenouchi, Renato Brito, Rita Ávila, Rômulo Simões, Rubem Peixoto, Silvia Goiabeira, Tábata Portella, Yuri Calandrino, Yuri Tupper. Fonte: Créditos Netflix. |