+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: O Estrangulador de Hillside (The Hillside Strangler: Devil in Disguise) (/showthread.php?tid=42773)
O Estrangulador de Hillside (The Hillside Strangler: Devil in Disguise) - Henrique Carlassara - 05-12-2023
[ATTACH=CONFIG]87145[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LEVR
MÍDIA:
TV Paga (GNT) / Canais Globo (Aplicativo)
DIREÇÃO:
Ma Zink
TRADUÇÃO:
Priscila Souza
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kenneth Bianchi (arquivo): Fábio de Castro
Bob Grogan: Renato Márcio
Dave McEachran: Mauro Ramos
David Haigh: Luiz Carlos Persy
Dra. Lois Lee: Lúcia Helena
Gerald Chaleff: Carlos Gesteira
Jim Geddes: Faduli Costa
Jim Mitchell: Gilberto Baroli
Katherine Mader: Lina Rossana
Marcia Martin: Ana Lúcia Ribeiro
Martin Ome: Ronaldo Artnic
Michael Nash: Ricardo Schnetzer
Michelle Kestler: Marlene Costa
Nati Prudhomme: Marisa Leal
Pete Finnigan: Walter Cruz
Ralph Allison: Mauro Eduardo Lima
Roger Boren: Carlos Seidl
Ronald George: Luiz Carlos de Moraes
Sheryl Kellison: Marli Bortoletto
Terry Giles: Tatá Guarnieri
Vern Christiansen: Guilherme Lopes
Veronica Compton: Rita Lopes
Warren Wilson: Nill Marcondes
Wanda Huff: Marilza Batista
Dr. Watkins: Carlos Silveira
Outras vozes:
Alex Barone, Ângela Couto, Armando Tiraboschi, César Marchetti, Ênio Vivona, Fátima Noya, Fernanda Bullara, Fritz Gianvito, Gilberto Baroli, Guilherme Lopes, Guilherme Marques, Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Leonardo "Léo" Caldas, Luiz Nunes, Malta Junior, Márcio Araújo, Michelle Zampieri, Ramon Campos, Ricardo Sawaya, Selma Campanille, Vinícius Falabella, Wagner Torres, Walter Breda.
Fonte: Créditos Canais Globo.