Trocando as Bolas (Trading Places) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Trocando as Bolas (Trading Places) (/showthread.php?tid=4268)

Trocando as Bolas (Trading Places) - Marcelo Almeida - 21-07-2012     ESTÚDIO: Telecine Produções Cinematográficas MÍDIA: DVD/ Televisão / TV Paga / Netflix ELENCO DE DUBLAGEM Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III): Élcio Romar Eddie Murphy (Billy Ray Valentine): Waldyr Sant'anna Ralph Bellamy (Randolph Duke): Joaquim Motta Don Ameche (Mortimer Duke): Ênio Santos Denholm Elliott (Coleman, o Mordomo): Amaury Costa Jamie Lee Curtis (Ophelia): Neuza Taraves Kristin Holby (Penelope Witherspoon): Nair Amorim Paul Gleason (Clarence Beeks): Pietro Mário James Belushi (Harvey): Alfredo Martins Robert Curtis Brown (Todd): Dário de Castro John Bedford Lloyd (Andrew): Nizo Neto Tony Sherer (Philip): Nizo Neto Kelly Curtis (Muffy): Myriam Thereza Frank Oz (Clendennon, Policial Corrupto): Walmir Barbosa Gwyllum Evans (Presidente do Clube Heritage): Alfredo Martins Alfred Drake (George, Presidente da Bolsa): Dário de Castro Stephen Stucker (Chefe de Estação): Orlando Prado Al Franken (Carregador de Bagagem #1): Nizo Neto Tom Davis (Carregador de Bagagem #2): Luís Manuel Tom Mardirosian (Oficial Pantuzzi): Alfredo Martins Charles Brown (Oficial Reynolds): Walmir Barbosa Richard Hunt (Wilson): Nizo Neto Ron Taylor (Cara Negro Grande): Dário de Castro Clint Smith (Doo Rag Lenny): Walmir Barbosa James Eckhouse (Guarda Bates): Alfredo Martins John McCurry (Policial Taylor): Alfredo Martins Michelle Mais (Prostituta #1): Myriam Thereza Barra Kahn (Prostituta #2): Myriam Thereza Bill Cobbs (Terry, Bartender): Dário de Castro W.B. Brydon (Gerente do Banco): Alfredo Martins Margaret H. Flynn (Recepcionista da Duke & Duke): Myriam Thereza Jimmy Raitt (Cliente de Ophelia): Orlando Prado Barry Dennen (Demitri): Orlando Prado Giancarlo Esposito (Colega de Cela #2): Nizo Neto Locutor: Leonel Abrantes Outras Vozes Dário de Castro, Myriam Thereza, Luís Manuel, Nizo Neto, Orlando Prado, Walmir Barbosa. Fonte: Marcelo Almeida e Bruna' Trocando as Bolas (Trading Places) - Bruna' - 25-11-2022 Robert Curtis Brown (Todd): Dário de Castro John Bedford Lloyd (Andrew): Nizo Neto Tony Sherer (Philip): Nizo Neto Kelly Curtis (Muffy): Myriam Thereza Frank Oz (Clendennon, Policial Corrupto): Walmir Barbosa Gwyllum Evans (Presidente do Clube Heritage): Alfredo Martins Alfred Drake (George, Presidente da Bolsa): Dário de Castro Stephen Stucker (Chefe de Estação): Orlando Prado Al Franken (Carregador de Bagagem #1): Nizo Neto Tom Davis (Carregador de Bagagem #2): Luís Manuel Tom Mardirosian (Oficial Pantuzzi): Alfredo Martins Charles Brown (Oficial Reynolds): Walmir Barbosa Richard Hunt (Wilson): Nizo Neto Ron Taylor (Cara Negro Grande): Dário de Castro Clint Smith (Doo Rag Lenny): Walmir Barbosa James Eckhouse (Guarda Bates): Alfredo Martins John McCurry (Policial Taylor): Alfredo Martins Michelle Mais (Prostituta #1): Myriam Thereza Barra Kahn (Prostituta #2): Myriam Thereza Bill Cobbs (Terry, Bartender): Dário de Castor W.B. Brydon (Gerente do Banco): Alfredo Martins Margaret H. Flynn (Recepcionista da Duke & Duke): Myriam Thereza Jimmy Raitt (Cliente de Ophelia): Orlando Prado Barry Dennen (Demitri): Orlando Prado Giancarlo Esposito (Colega de Cela #2): ​Nizo Neto Outras Vozes: Luís Manuel, Walmir Barbosa (Mantenha as vozes adicionais atuais, esses 6 vozes fazem praticamente todo mundo aushauhs)