48 Horas - Parte 2 (Another 48 Hrs.) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: 48 Horas - Parte 2 (Another 48 Hrs.) (/showthread.php?tid=4266)

48 Horas - Parte 2 (Another 48 Hrs.) - Marcelo Almeida - 21-07-2012     ESTÚDIO: VTI MÍDIA: Televisão (Globo) / TV Paga (TNT/ TCM) DIREÇÃO: Waldyr Sant'Anna ELENCO DE DUBLAGEM Eddie Murphy (Reggie Hammond): Waldyr Sant'Anna Nick Nolte (Jack Cates): Júlio Cezar Brion James (Ben Kehoe): Hércules Franco Kevin Tighe (Blake Wilson): André Filho Ed O'Ross (Frank Cruise): Hélio Ribeiro Brent Jennings (Tyrone Burroughs): Paulo Flores Ted Markland (Malcolm Price): José Luiz Barbeito David Anthony Marshall (Willie Hickok): Alfredo Martins Andrew Divoff (Richard "Cherry" Ganz): Marco Ribeiro Bernie Casey (Kirkland Smith): Roberto Macedo Tisha Campbell (Amy Smith): Sheila Dorfman Edward Walsh (Detetive Joe Stevens): Guilherme Briggs Page Leung (Angel Lee): Carla Pompilio John H. Evans (Delegado Artie): Christiano Torreão Felice Orlandi (Diretor da prisão): Mauro Ramos Cathy Haase (A bartender): Carmen Sheila Ken Medlock (Patrulheiro no deserto #2): Christiano Torreão John Bluto (Presidente da Junta Revisora): Jorge Lucas Allan Graf (Motorista do ônibus da prisão): Guilherme Briggs Mark Phelan (Médico): Jorge Lucas Rick Cicetti (Policial de trânsito): Christiano Torreão Laurie Morrison (Batedora de carteiras): Carla Pompilio Edgar Small (Juiz): Jorge Lucas Victor Brandt (Promotor): Mauro Ramos Locução: Corrêa de Araújo Outras vozes: Carla Pompilio, Ilka Pinheiro, Jorge Lucas, entre outros 48 Horas - Parte 2 (Another 48 Hrs.) - Nicholas Knupp - 15-10-2020 Brion James (Ben Kehoe): Hércules Franco [video=youtube;HiAs9uBw6J8]https://www.youtube.com/watch?v=HiAs9uBw6J8&ab_channel=ErickMendon%C3%A7a[/video] 48 Horas - Parte 2 (Another 48 Hrs.) - Lionel23 - 22-06-2024 Adições e complementos Brent Jennings (Tyrone Burroughs): Paulo Flores Ted Markland (Malcolm Price): José Luiz Barbeito Edward Walsh (Detetive Joe Stevens): Guilherme Briggs - Mais um velho (com aquela voz caricata) na conta dele. Patético. Page Leung (Angel Lee): Carla Pompilio John H. Evans (Delegado Artie): Christiano Torreão Felice Orlandi (Diretor da prisão): Mauro Ramos Cathy Haase (A bartender): Carmen Sheila Ken Medlock (Patrulheiro no deserto #2): Christiano Torreão John Bluto (Presidente da Junta Revisora): Jorge Lucas Allan Graf (Motorista do ônibus da prisão): Guilherme Briggs Mark Phelan (Médico): Jorge Lucas Rick Cicetti (Policial de trânsito): Christiano Torreão Laurie Morrison (Batedora de carteiras): Carla Pompilio Edgar Small (Juiz): Jorge Lucas Victor Brandt (Promotor): Mauro Ramos Outras vozes: Carla Pompilio, Ilka Pinheiro, Jorge Lucas