+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Shy (/showthread.php?tid=42403)
Shy - SuperBomber3000 - 02-11-2023
[ATTACH=CONFIG]86017[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Fábio Campos / Filipe Teófilo
TRADUÇÃO:
Clara Campos
Personagens Principais:
Shino Shimoji (Teru Momijiyama): Sofia Manso
Nao Toyama (Iko Koishikawa): Kandy Kathy Ricci
Tomokazu Sugita (N-Vilio): Silas Borges
Heróis
Mamiko Noto (Pepesha Andreianov): Juliana Máximo
Shinichiro Miki (Davie Wonder John): Silvio Giraldi
Ayumu Murase (Li Ming Ming): Luigi Vasconcelos
Kikuko Inoue (Uni-Lorde): Mariana Pozatto
Sayumi Suzushiro (Plitz Dunant): Priscila Ferreira
Naomi Kusumi (Dr. Schwartz): Luiz Carlos Persy
Wataru Hatano (Adam Rockwell): Rodrigo Nanal
Amarariruku
Mutsumi Tamura (Stigma): Marina Santana
Miyuki Sawashiro (Tzveta Kooriskaya): Bianca Lua
Rina Hidaka (Riri Risonha): Carol Sodré
Hitomi Ueda (Lacuna Vazia / Mai Tennoji): Isabella Simi
Shunichi Toki (Doki Baragaki): Bruno Marçal
Saori Hayami (Inori Hallelujah): Suelen Targin
Vila Soga
Kotori Koiwai (Ai Tennoji): Thainá Lana
Hiro Shimono (Tokimaru): Vyni Takahashi
Outros Personagens:
Honoka Inoue (Daigo Koshikawa): Hannah Kupper
Aoi Koga (Beni Hanawa): Bia Dellamônica
Anna Nagase (Inuyama): Stephany Custodi
Rina Tsukishiro (Nekogawa): Manuela Origuella
Yoshito Yasuhara (Isaak): Carlos Seidl
Miki Itou (Natalia): [B]Fernanda Bock[/B]
Participações por Episódios:
Yuki Ishikari (Heartman): Celso Henrique (ep. 1)
Mari Kawano (Heartless Alien): Jonas Falcão (ep. 1)
Gentoku (Professor): Samuel Mota (ep. 1)
Anna Nagase (Inuyama): Stephany Custodi (ep. 2)
Rina Tsukishiro (Nekogawa): Manuela Origuella (ep. 2)
Kikue Umimoto (Enfermeira): Laudi Regina (ep. 2)
Naoya Uchida (Avô da Teru): Hélio Ribeiro (ep. 2)
Yuna Yoshino (Mãe da Iko): Nany Assis (ep. 2)
Tomoko Naka (Chihiro Nagata): Cecília Lemes (ep. 5)
Manatsu Murakami (Suzuki Murasaki): Marcela de Barros (ep. 5)
Gen Satou (Presidente do Clube de Caligrafia): Gabriel Martins (ep. 5)
Hiroki Maeda (Resgatista): Paulo Carvalho (ep. 6)
Natsumi Kawaida (Revozaele): Bruna Mascarenhas (ep. 7)
Akihiro Mine (Natsukawa): Douglas Guedes (ep. 13)
Miyu Tomita (Tojiko Asuka): Mariana Evangelista (ep. 13)
Daisuke Nezu (Tony): Augusto de Souza (ep. 13)
Miyu Tomita (Tojiko Asuka): Mariana Evangelista (eps. 13, 24)
Megumi Ogata (Pureza): Gustavo Fonseca (ep. 21)
Outras Vozes.
Alna Ferreira, Augusto de Souza, Bárbaro Côrrea, Bernardo Berro, Bruna Mascarenhas, Bruno Casemiro, Bruno Sangregório, Diogo Guermandi, Filipe Teófilo, Glauco Marques, Isabella Lemos, Jonas Falcão, Luísa Horta, Marina Sirabello, Mauro Gasperini, Paula Spinelli, Ramon Campos, Rodrigo Nanal, Samuel Mota, Wesley Santana, Yasmin Fortunato, entre outros.