+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Big Vape - Série Documental (/showthread.php?tid=42080)
Big Vape - Série Documental - Henrique Carlassara - 11-10-2023
[ATTACH=CONFIG]85036[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne
TRADUÇÃO:
Talita Wakasugui
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ralph Eschenbach: Carlos Silveira
Ian Fernandez: Dláigelles Silva
Michelle Salta: Erica Kou
Dr. Stanton Glantz: Delphis Fonseca
Gregory Conley: Fábio Azevedo
Mimi Sweeney: Flora Paulita
Dr. Robert Jackler: Francisco Brêtas
Gabriel Post: Márcio Araújo
Ash Casselman: Maria Cláudia Cardoso
Dr. Robert Proctor: Mauro Ramos
Allen Gladstone: Márcio Marconato
Chris Charles: Nill Marcondes
Jamie Ducharme: Patrícia "Patt" Souza
Kurt Sonderegger: Ricardo Sawaya
Steven Baillie: Armando Tiraboschi
David Pierce: Yuri Chesman
Erica Halverson: Cecília Lemes
Andre Rougeau: Duda Ribeiro
Taylor Lorenz: Erica Kou
Jonathan Mildenhall: Nill Marcondes
Katherine Snedaker: Adriana Pissardini
Cheryl Heaton: Cecília Lemes
Mitch Zeller: Dláigelles Silva
Ksenia Benes: Flora Paulita
Meredith Berkman: Karen Ramalho
Nora Walker: Raquel Marinho
Phillip Fuhrman: Robson Kumode
Jon Hirsch: Nill Marcondes
Robbie Zarem: Thiago Zambrano
Chance Amiratta: Vitor Mello
Caleb Mintz: Vyni Takahashi
Michelle Minton: Adriana Pissardini
Dra. Lynn D'Andrea: Fernanda Baronne
Christian Taylor: Henrique Canales
Raja Krishnamoorthi: Marco Antônio Abreu
Nihir Shah: Robson Kumode
Outras vozes:
Alex Barone, Carlos Silveira, Cecília Lemes, Delphis Fonseca, Dláigelles Silva, Duda Ribeiro, Erica Kou, Fábio Azevedo, Francisco Brêtas, Henrique Canales, Joyce Roma, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Ricardo Sawaya, Vyni Takahashi.
Fonte: Créditos Netflix.