+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) (/showthread.php?tid=42043)
Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) - Gabriel - 09-10-2023
[ATTACH=CONFIG]84944[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Mônica Rossi (1.04)
Personagens Principais:
Robert Ridgely (Tarzan): Leonardo José (1ª-3ª Temporadas) / Júlio Cezar (4ª Temporada) / Guilherme Briggs (1.04 apenas)
Participações:
Joan Gerber/ Hettie Lynn Hurtes (Rainha Nemode): Ilka Pinheiro
Alan Oppenheimer (Tomas): Ionei Silva
Guarda Bolmangani: Jomeri Pozzoli
Tor: Orlando Prado
Urano: Luís Manuel
Locutor: Ricardo Mariano
Fonte: https://dublagembrasileira.com.br/?p=13262, Fran Briggs
Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) - vmlc - 15-09-2024
O tal narrador é o próprio Tarzan, que vai mudando de acordo com o dublador.
Em 2007 dublaram dois episódios inéditos, 1.04 e outro que ainda não foi identificado
DIREÇÃO:
Mônica Rossi (1.04)
Atualizando:
Robert Ridgely (Tarzan): Leonardo José (1ª-3ª temporada) / Júlio Cezar (4ª temporada)/ Guilherme Briggs (1.04)
Fonte: https://web.archive.org/web/20071205115240/http://www.dublanet.com.br:80/forum/index.php?showtopic=15506
Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) - Gabriel - 15-09-2024
vmlc Escreveu:O tal narrador é o próprio Tarzan, que vai mudando de acordo com o dublador.
Em 2007 dublaram dois episódios inéditos, 1.04 e outro que ainda não foi identificado
DIREÇÃO:
Mônica Rossi (1.04)
Atualizando:
Robert Ridgely (Tarzan): Leonardo José (1ª-3ª temporada) / Júlio Cezar (4ª temporada)/ Guilherme Briggs (1.04)
Fonte: https://web.archive.org/web/20071205115240/http://www.dublanet.com.br:80/forum/index.php?showtopic=15506
Se pegar esse trecho do Julio Cezar nele q eu mandei, o Leo Jose foi mantido como narrador, acho que mantiveram a mesma gravação.
https://youtu.be/Sk8jdGgjrc4?si=6cGjSyFcTG2DZjc0
Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) - vmlc - 15-09-2024
GabrielSa Escreveu:Se pegar esse trecho do Julio Cezar nele q eu mandei, o Leo Jose foi mantido como narrador, acho que mantiveram a mesma gravação.
https://youtu.be/Sk8jdGgjrc4?si=6cGjSyFcTG2DZjc0
Nesse trecho aí é Léo sim, mas como eu disse ali em cima:
Citação:vai mudando de acordo com o dublador.
Eu assisti os episódios antes de falar isso...
Aqui um trecho da abertura dublada pelo Júlio Cezar: https://drive.google.com/file/d/1RpQh0Jf-Q8SWde13o6I4cwmdmFAF4prp/view?usp=sharing