Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Em Seu Lugar (Si yo fuera Tú) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Em Seu Lugar (Si yo fuera Tú) (/showthread.php?tid=41984)



Em Seu Lugar (Si yo fuera Tú) - Henrique Carlassara - 02-10-2023

[ATTACH=CONFIG]84741[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos

TRADUÇÃO:
Leandra Machado



ELENCO DE DUBLAGEM:

Juan Manuel Bernal (Antonio): Marcelo Pissardini

Sophie Alexander-Katz (Claudia): Alessandra Merz

Sebastián Zurita (Marcos): Diego Lima

Rosa María Bianchi (Josefina): Rosa Maria Baroli

Macarena Oz (Olivia (Oli)): Luiza Porto

Isela Vega (Nana): Isaura Gomes

Elizabeth Guindi (Miss Laura): Cecília Lemes

Muni Lubezki (Dr. Stern): Gilberto Baroli

Carla Nieto (Vanessa): Priscila Franco

Mauricio Llera (Mauricio): Diego Marques

Sebastian Buitrago (Manolo): Márcio Marconato

Fabrizio Santini (Emigdio "Enmi"): Ítalo Luiz

Anabel Ferreira (Teresa): Denise Reis

Daniel Giménez Cacho (Sr. Serrano): Leonardo Camillo

Mariana de Luccas (Barbara, esposa de Marcos): Tatiane Keplmair

Carlos Pulido (garçom Fernando): Márcio Marconato

Fabiana Perzabal (Debora, amiga de Claudia): Cecília Lemes

Mercedes Gironella (Julieta, amiga de Claudia): Denise Reis

Giovanna Zacarias (Paula, amiga de Claudia): Kate Kelly Ricci

Ximena García (Carola): Tatiane Keplmair

Placas: Ângelo Vizarro

Outras vozes:
Cassius Romero, Diego Marques, Kate Kelly Ricci, Leonardo Camillo, Márcio Marconato, Marco Aurélio Campos, Tarsila Amorim, Tatiane Keplmair.


Fonte: Créditos UniDub.


Em Seu Lugar (Si yo fuera Tú) - Reinaldo - 16-10-2023

Mais nimes

Elizabeth Guindi (Miss Laura): Cecília Lemes

Muni Lubezki (Dr. Stern): Gilberto Baroli

Sebastian Buitrago (Manolo): Márcio Marconato

Carlos Pulido (garçom Fernando): Márcio Marconato

Fabiana Perzabal (Debora, amiga de Claudia): Cecília Lemes

Mercedes Gironella (Julieta, amiga de Claudia): Denise Reis

Giovanna Zacarias (Paula, amiga de Claudia): Kate Kelly Ricci