+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Super Heróis: Aventuras Lendárias Desconhecidas (The Superman/Aquaman Hour of Adventure) (/showthread.php?tid=41562)
Super Heróis: Aventuras Lendárias Desconhecidas (The Superman/Aquaman Hour of Adventure) - Gabriel - 17-08-2023
[ATTACH=CONFIG]82760[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / DVD
Super-Heróis
O Herói Submarino (Aquaman)
Marvin Miller (Aquaman): Celso Vasconcellos
Jerry Dexter (Aqualad): Cleonir dos Santos
Os Jovens Titãs (Teen Titans)
Pat Harrington, Jr. (Veloz): ?
Jerry Dexter (Aquamoço): Luís Manuel (1ª voz) / Cleonir dos Santos (2ª voz)
Tommy Cook (Jovem Relâmpago): Orlando Prado
Julie Bennett. (Garota Maravilhosa): Ruth Schelske
O Homem de Verde (Green Lantern)
Gerald Mohr (Homem de Verde): Mário Monjardim (1ª voz) / Miguel Rosenberg (2ª voz)
Paul Frees (Kairo): Orlando Prado (1ª voz) / ??? (2ª voz)
Paul Frees (Guardião): Magalhães Graça
O Relâmpago (The Flash)
Cliff Owens (Relâmpago): Mário Monjardim
O Atômico (The Atom)
Pat Harrington Jr. (Atômico): Orlando Prado
O Gavião (Hawkman)
Vic Perrin (Gavião): Edson Silva
Ted Knight (Professor Barnes): Magalhães Graça
Ted Knight (Narrador): Waldyr Sant'Anna
Locutor: Ricardo Mariano
Fontes: Infantv, Dublagem Brasileira, Dublanet, Gerson Ferreira, GabrielSa, Taz
Super Heróis: Aventuras Lendárias Desconhecidas (The Superman/Aquaman Hour of Adventure) - taz - 18-08-2023
Não consegui reconhecer a voz do Jovem Relâmpago no segmento do Relâmpago. Não foi o Prado (q foi a voz desse personagem no segmento Jovens Titãs). Em um dos trechos q encontrei pareceu o Cleonir e no outro não.
Correção: O Luís Manuel foi a primeira voz do Aquamoço no desenho do Jovens Titãs.
O Kairo parece ter tido mais de uma voz. Nenhuma delas é do Waldir Fiori. Uma me pareceu o Prado, a outra não estou certo ainda.
Correção: Professor Barnes: Magalhães Graça (teve outra voz, q eu não reconheci)
Super Heróis: Aventuras Lendárias Desconhecidas (The Superman/Aquaman Hour of Adventure) - Gabriel - 19-08-2023
O Veloz (Ricardito) é o Mário Monjardim?
Super Heróis: Aventuras Lendárias Desconhecidas (The Superman/Aquaman Hour of Adventure) - taz - 19-08-2023
GabrielSa Escreveu:O Veloz (Ricardito) é o Mário Monjardim…
Como não existe certeza sobre esse dado, optei por retirá-lo temporariamente.