Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Reis da Rua (Street Kings) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Os Reis da Rua (Street Kings) (/showthread.php?tid=4136)



Os Reis da Rua (Street Kings) - Reinaldo - 18-07-2012

[ATTACH=CONFIG]4542[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mastersound (Dublamix)

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD / TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Video / Telecine Play / Star+ / Netflix / Disney+

DIREÇÃO:
Domingos Silva Junior

TRADUÇÃO:
Nathalia Chiapani


ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Detetive Tom Ludlow): Reynaldo Buzzoni

Forest Whitaker (Capitão Jack Wander): Márcio Simões

Hugh Laurie (Capitão James Biggs): Duda Espinoza

Chris Evans (Detetive Paul Diskant): Ettore Zuim

Cedric the Entertainer (Scribble): José Luiz Barbeito

Jay Mohr (Sarg. Mike Clady): Ronaldo Júlio

Terry Crews (Detetive Terrence Washington): Maurício Berger

Naomie Harris (Linda Washington): Mabel Cezar

Common (Coates): Bruno Rocha

The Game (Grill): Ricardo Vooght

Martha Higareda (Grace Garcia): Adriana Torres

John Corbett (Detetive Dante Demille): Sérgio Stern

Amaury Nolasco (Detetive Cosmo Santos): Duda Ribeiro

Cle Shaheed Sloan (Fremont): Clécio Souto

Kevin Benton (Tenente Van Buren): Ricardo Vooght

Emilio Rivera (OG Vato): Bruno Rocha

Clifton Powell (Sargento Green): Leonardo "Léo" Martins

Kenneth Choi (Kim): Bruno Rocha

Wally Rudolph (Capanga de Kim): Clécio Souto

Michael Monks (Patologista): Mauricio Berger

Jerry Schumacher (Capitão Silky): José Luiz Barbeito

Michaela Pereira (Âncora do telejornal): Mabel Cezar

Kami Jones (Mulher): Jennifer Gouveia

Michael D. Roberts (Idoso Negro): José Luiz Barbeito

Yonda Davis (Prostituta 1): Tereza Fillardy

Locução e Letreiros: Julio Franco

Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Clécio Souto, Jennifer Gouveia, Mabel Cezar, Mauricio Berger, Paulo Bernardo, Tereza Fillardy


Fonte: Créditos Fox, Eduardo K, Lionel23, Luiz2812


Os Reis da Rua (Street Kings) - Lionel23 - 14-10-2022

Adições:

Kenneth Choi (Kim): Bruno Rocha

Wally Rudolph (Capanga de Kim): Clécio Souto

Michael Monks (Patologista): Mauricio Berger

Michaela Pereira (Âncora do telejornal): Mabel Cezar

Jerry Schumacher (Capitão Silky): José Luiz Barbeito

Outras vozes:
Bruno Rocha, Clécio Souto, José Luiz Barbeito, Mabel Cezar, Mauricio Berger, Ricardo Vooght


Os Reis da Rua (Street Kings) - Luizzs - 12-12-2023

Kevin Benton (Tenente Van Buren): Ricardo Vooght

Emilio Rivera (OG Vato): Bruno Rocha

Michael D. Roberts (Idoso Negro): José Luiz Barbeito - correção