+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Tópico: Yargi: Segredos de Família (/showthread.php?tid=40986)
Yargi: Segredos de Família - Henrique Carlassara - 21-06-2023
[ATTACH=CONFIG]80789[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Rodrigo Antas / Vitória Crispim
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Felipe Fritz / Talitha Duarte / Natalia Dantas / Núbia Cavalcante / Daniel Rodrigues
:
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kaan Urgancioglu (Isaque): Raphael Rossatto
Pinar Deniz (Celina): Beatriz Rodrigues
Hüseyin Avni Danyal (Mário): Hélio Ribeiro
Ugur Aslan (Eric): Hércules Franco
Zeyno Eracar (Gil): Rita Lopes
Arda Aranat (Saulo): Hugo Myara
Pinar Caglar Genctürk (Aline): Fernanda Baronne
Ugur Polat (Ivan): Luiz Carlos Persy
Mehmet Yilmaz Ak (Pablo): Eduardo Borgerth
Basak Gümülcinelioglu (Nina): Natália Alves
Onur Durmaz (Heitor): Marcelo Garcia
Zeynep Parla (Maia): Ana Elena Bittencourt
Ali Seçkiner Alici (José Carlos "Zeca"): Ricardo Rossatto
Özlem Çakar Yalçinkaya (Marta): Isabela Quadros
Ece Yüksel (Iris): Vitória Crispim
Özay Özgüler (Otto): Milton Parisi
Nilgün Türksever (Laura): Carla Pompilio
Onur Özaydın (Osmar): Duda Ribeiro
Cezmi Baskın (Mauro): Carlos Seidl
Yiğit Kalkavan (Raul): Rodrigo Antas
Hakan Dinçkol (Cauã): Marcos Souza
Esma Yeşim Gül (Sandy): Fernanda Crispim
Serra Kurtulus (Iris criança): Isabella Koppel
Miriam: Maíra Góes
Fonte: Créditos HBO Max.
Yargi: Segredos de Família - Lucas Cabral - 15-08-2023
Citação:Otto: Milton ParisiÖzay Özgüler (Otto): Milton Parisi
Adições:
Nilgün Türksever (Laura): Carla Pompilio
Onur Özaydın (Osmar): Duda Ribeiro
Cezmi Baskın (Mauro): Carlos Seidl
Yiğit Kalkavan (Raul): Rodrigo Antas
Hakan Dinçkol (Cauã): Marcos Souza
Esma Yeşim Gül (Sandy): Fernanda Crispim
Fonte: Créditos HBO Max