+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: A Mulher do Diabo (La Mujer del Diablo) (/showthread.php?tid=40781)
A Mulher do Diabo (La Mujer del Diablo) - Thiago. - 26-05-2023
[ATTACH=CONFIG]80208[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos / Juliana Torres (1ª-2ª Temporadas) / Pedro Crispim (3ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira / Mariana Assoni / Alice Massia / Tuane Souza / Nívea Doria / Ana Paula Frade / Giuliano Frade
Elenco Principal:
Carolina Miranda (Natalia Vallejo Peña): Luiza Cesar
José Ron (Cristo Beltrán): Thiago Zambrano
Adriana Louvier (Soledade Insulza): Mariana Torres
José Pablo Minor (Diego Carvajal): Leonardo "Léo "Rabelo
Mónica Dionne (Cayetana Peña de Vallejo): Marize Motta
Alejandro Calva (Felipe Marín "Jonas"): Milton Parisi
Samadhi Zendejas (Candela): Louise Schachter
Jonathan Islas (Mateo Carvajal Alcántara): Sérgio Cantú
Azul Guaita (Daniela Beltrán): Carol Albuquerque
Ariana Saavedra (Linda Vallejo Peña): Thati Carvalho
Sofía Lama (Patricia Carvajal Alcántara): Rebeca Joia
Marco Antonio Tostado (Padre Lázaro Beltrán): Wesley Santana
Elenco Secundário:
Rodolfo Arias (Porfirio): Mauro Horta
Álex Perea (Cachorro): Fabricio Vila Verde
Mauricio Pimentel (Tecolote): Malta Júnior
Irineo Álvarez (Felipe Carvajal): Márcio Dondi
Martín Rojas (Honorio): Marcelo Torreão
Eduardo Cortejosa (Lagarto): Bruno Linhares
José Carlos Femat (Comandante Sánchez): Nando Sierpe
Kiara Liz (Rosita): Natali Pazete
Diego Cornejo (Memo): Nando Lopes
Epy Vélez (Lupita): Dayse Richffer
Teresa Peragui (Gaby): Raquel Masuet
Gabriela Carrillo (Clemencia): Lhays Macêdo
Ariane Pellicer (Malena Alcántara de Carvajal): Márcia Morelli
María de la Fuente (Isabel): Fabiana Aveiro
Leonardo León (Jacinto): Ítalo Soares
Alejandro Faugier (Fonseca): Guilherme Lopes
Manuel Riguezza (David): Marcelo Garcia
Ianis Guerrero (Cruz Tarazona): José Leonardo
Salvador Amaya (López): Rodrigo Oliveira
Diego Escalona (Rodrigo): João Pedro Teixeira
Lorena de la Torre (Sofía): Amanda Borghetti
Participações - 1ª Temporada:
Adriana Focke (Maruja): Georgea Rodrigues
Benjamín Martínez (Dr. Hernández): Carlos Viegas
Carlos Said (Cristo Beltrán - jovem): Gabriel Oliveira
Daniel García Parra (Tomás): Airam Pinheiro
José Juan Rodríguez (Artêmio): Silvio Gonzalez
Juan Roberto Valera (Juancho): Pedro Azevedo
Omar Barriga (Neto): Rodrigo Antas
Julia: Aline Ghezzi
Zavala: Rafael Pinheiro
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Aline Ghezzi, Amanda Borghetti, Amanda Brigido, Anderson Formaggini, Bruno Carnevale, Camila Maia, Carolina Nery, Daniel Machline, Daniel Simões, Duio Botta, Gabriel Oliveira, Jorge Vasconcellos, Karen Padrão, Lucas Ribeiro, Maju Helman, Natali Pazete, Rafael Pinheiro, Rafinha Lima, Rodrigo Antas, Silvio Gonzalez, Yuri Tupper.
Participações - 2ª Temporada
Deborah Ríos (Griselda Carvajal): Georgea Rodrigues
Laura Sandoval (Juana): Andrea Suhett
Miranda Rinaldi (Matilde): Linn Jardim
Participações 3ª Temporada:
Alberto Farrés (Malpica): Alexandre Maguolo
Antonio Alcántara (Aurelio): Anderson Formaggini
Ferrán Flores (Lázaro jovem): Pedro Crispim
Jorge Farnetti (Moncho): Marcelo Matos
Víctor Civeira (Juan Bustillos): Bruno Rocha
Gomez: Giovane Crema
Leonel: Gutemberg Barros
Maria: Karen Padrão
Letreiros: Sidney Ferreira
Fonte: Créditos Globoplay
A Mulher do Diabo (La Mujer del Diablo) - Thiago. - 05-04-2024
DIREÇÃO:
Pedro Crispim (3ª Temporada)
Participações 3ª Temporada:
Alberto Farrés (Malpica): Alexandre Maguolo
Antonio Alcántara (Aurelio): Anderson Formaggini
Ferrán Flores (Lázaro jovem): Pedro Crispim
Jorge Farnetti (Moncho): Marcelo Matos
Víctor Civeira (Juan Bustillos): Bruno Rocha
Gomez: Giovane Crema
Leonel: Gutemberg Barros
Maria: Karen Padrão