Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Uma Vizinha de Outro Mundo (A Galaxy Next Door / Otonari ni Ginga) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Uma Vizinha de Outro Mundo (A Galaxy Next Door / Otonari ni Ginga) (/showthread.php?tid=40567)



Uma Vizinha de Outro Mundo (A Galaxy Next Door / Otonari ni Ginga) - SuperBomber3000 - 01-05-2023

[ATTACH=CONFIG]89459[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
André Rinaldi / Filipe Teófilo

TRADUÇÃO:
Clara Campos




Personagens Principais:

Taku Yashiro (Ichiro Kuga): Thiago Marques

Yuu Kakui (Shiori Goshiki): Bia Dellamonica


Personagens Secundários:

Rina Endo (Machi Kuga): Clarah Passos

Maria Nakagawa (Fumio Kuga): Léo Rimuru

Hiroko Kiso (Miyako Goshiki): Denise Sperandelli

Rie Takahashi (Chihiro Ibusuki "Chibi): Clara Campos

Satomi Kobayashi (Aya Goshiki): Cláudia Carli

Tomokazu Sugita (Masahiro Morikuni): Guilherme Marques

Youko Hikasa (Momoka Morikuni): Maju Helman

Shinji Nagano (Takeru Goshiki): Bruno Sangregório

Jun Fukuyama (Yudai Sano): Diego Larrea

Eriko Matsui (Momiji Makado): Marcela de Barros

Miharu Hanai (Keigo Komaki): Pablo Barros

Satomi Akesaka (Honami): Luana Stteger


Participações por Episódios:

Matsuri Mizoguchi (Mãe do Ichiro): Vany Américo (ep. 1)
Eriko Matsui (Colega de Classe da Machi #1): Jorge Silva (ep. 1)
Mariko Konda (Colega de Classe da Machi #2): Ranieri Ferreira (ep. 1)
Rie Kugimiya (Protagonista de "Mestre do Punho de Fogo): Gabriel Ruivo (ep. 3)
Katsuyuki Konishi (Mestre do Punho de Fogo): Glauco Marques (ep. 3)
Lee Keito (Protagonista de "Prom"): Luana Stteger (ep. 3)
Rin Satou (Personagem masculino em "Prom): Guilherme Marques (ep. 3)
Naoto Kobayashi (Funcionário do Zoológico): André Rinaldi (ep. 5)
Fu Hirohara (Wataru): Ranieri Ferreira (ep. 5)
Yuji Kameyama (Pai do Wataru): Filipe Teófilo (ep. 5)
Ikumi Hasegawa (Yuina): Alice Caffagni (ep. 12)

Outras Vozes:
André Rinaldi, Gabriel Ruivo, Guilherme Marques, Jorge Silva, Juliana Máximo, Ranieri Ferreira, Vany Américo, entre outros.


Fonte: Créditos Dubrasil.


Uma Vizinha de Outro Mundo (A Galaxy Next Door / Otonari ni Ginga) - SuperBomber3000 - 02-08-2023

Adições:


Personagens Secundários

Youko Hikasa (Momoka Morikuni): Maju Helman

Shinji Nagano (Takeru Goshiki): Bruno Sangregório (tirar das participações por episódios)

Jun Fukuyama (Yudai Sano): Diego Larrea

Eriko Matsui (Momiji Makado): Marcela de Barros

Miharu Hanai (Keigo Komaki): Pablo Barros

Satomi Akesaka (Honami): Luana Stteger


Participações por Episódios

Rie Kugimiya (Protagonista de "Mestre do Punho de Fogo): Gabriel Ruivo (ep. 3)
Katsuyuki Konishi (Mestre do Punho de Fogo): Glauco Marques (ep. 3)
Lee Keito (Protagonista de "Prom"): Luana Stteger (ep. 3)
Rin Satou (Personagem masculino em "Prom): Guilherme Marques (ep. 3)
Naoto Kobayashi (Funcionário do Zoológico): André Rinaldi (ep. 5)
Fu Hirohara (Wataru): Ranieri Ferreira (ep. 5)
Yuji Kameyama (Pai do Wataru): Filipe Teófilo (ep. 5)
Ikumi Hasegawa (Yuina): Alice Caffagni (ep. 12)


Vozes Adicionais:
André Rinaldi, Gabriel Ruivo, entre outros.