Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Mong & Lóide (Tommy Boy) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Mong & Lóide (Tommy Boy) - Redublagem (/showthread.php?tid=405)



Mong & Lóide (Tommy Boy) - Redublagem - Reinaldo - 08-06-2012

   
                                                                               
ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga

DIREÇÃO:
Célia Guimarães

TRADUÇÃO:
Cristina Nastasi


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Farley (Tommy): Júlio Chaves

David Spade (Richard): Eduardo Borgerth

Brian Dennehy (Big Tom): Darcy Pedrosa

Bo Derek (Beverly): Juraciára Diácovo

Dan Aykroyd (Zalinsky): Márcio Simões

Julie Warner (Michelle): Sheila Dorfman

Rob Lowe (Paul Barish): Marco Antônio Costa

Sean McCann (Frank Rittenhauer): Carlos Seidl

James Blendick (Ron Gilmore): Lauro Fabiano

Philip Williams (Danny): Sérgio Stern

David Skippy Malloy (Sammy): José Leonardo

Roy Lewis (Louis): Paulo Flores

Zach Grenier (Ted Reilly): Leonel Abrantes

William Dunlop (R.T.): José Augusto Sendim

Jack Jessop (Padre): Orlando Drummond
 
Locução: Jorge Júnior

Outras Vozes:
Christiane Louise, Duda Ribeiro, José Santa Cruz, Nelly Amaral.


Fonte: A.J., Reinaldo, Dublanet


Mong & Lóide (Tommy Boy) - Redublagem - Paseven - 03-06-2020

Direção: Célia Guimarães

Tradução: Cristina Nastasi