+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Acontece nas Melhores Familias (It Runs in the Family) (/showthread.php?tid=40404)
Acontece nas Melhores Familias (It Runs in the Family) - Lionel23 - 16-04-2023
[ATTACH=CONFIG]78977[/ATTACH]
ESTÚDIO
Delart
MÍDIA
Televisão/TV Paga
DIREÇÃO:
Pádua Moreira**
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa**
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Douglas (Alex Gromberg): Élcio Romar
Kirk Douglas (Mitchell Gromberg): Isaac Bardavid
Bernadette Peters (Rebecca Gromberg): Carla Pompilio
Diana Douglas (Evelyn Gromberg): Selma Lopes
Rory Culkin (Eli Gromberg): Gustavo Pereira
Michelle Monaghan (Peg Maloney): Miriam Ficher
Irina Gorovaia (Abby Staley): Fernanda Baronne
Josh Pais (Barney): Alexandre Moreno
Sarita Choudhury (Suzie): Rita Lopes
Annie Golden (Deb, secretária de Alex): Nair Amorim
Carmen Lopez (Rosario): Myriam Thereza
Keith Nobbs (Stein): José Leonardo
Geoffrey Arend (Malik): Peterson Adriano
Wynter Kullman (Katie): Silvia Goiabeira
Mark Hammer (Stephen Gromberg): Miguel Rosenberg
Stephen Singer (Doutor Kaplan): Hércules Franco
Adam Grupper (Diretor da escola): Mauricio Berger
Marc Damon Johnson (Professor Edwards): Hamilton Ricardo
Derek Kelly (Motorista): Paulo Bernardo
Roy Milton Davies (Sem-teto): Waldyr Sant'anna
Alvin Crawford (Enfermeiro da hemodiálise): Marcelo Sandryni
Adrian Martinez (Porteiro de Mitchell): Marcelo Sandryni
Ray DeMattis (Bruno, garçom italiano): Paulo Bernardo
Jerome Preston Bates (Policial McDonough): Hamilton Ricardo
Placas: Lauro Fabiano
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Jorge Destez, Márcia Morelli, Mauricio Berger, Waldyr Sant'anna, entre outros.
**Fonte: Clube Versão Brasileira