Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Monarch - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Monarch (/showthread.php?tid=40293)



Monarch - Henrique Carlassara - 05-04-2023

[ATTACH=CONFIG]78697[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Spencer Toth / Thiago Zambrano

TRADUÇÃO:
Heloiza Toledo Barbosa



Elenco Principal:

Anna Friel (Nicolette "Nicky" Roman): Márcia Regina

Trace Adkins (Albie Roman): Jorge Vasconcellos

Susan Sarandon (Dottie Cantrell Roman): Rosa Maria Baroli

Joshua Sasse (Luke Roman): Felipe Zilse

Beth Ditto (Gigi Taylor-Roman): Kate Kelly Ricci

Inigo Dominic Pascual (Ace Grayson): Lipe Volpato

Meagan Holder (Kayla Taylor-Roman): Luciana Baroli

Emma Milani (Ana Phoenix): Gabriela Milani

Martha Higareda (Catt Phoenix): Silvia Suzy


Elenco Secundário:

Adam Croasdell (Clive Grayson): Alexandre Marconato

Ava Grace (Tatum Grayson): Mari Guedes

Damon Dayoub (Jamie Burke): Nestor Chiesse

D.W. Moffett (Tripp DeWitt): Armando Tiraboschi

Eva Amurri (Dottie jovem): Cássia Bisceglia

Faith Prince (Nellie Cantrell): Suzete Piloto

Kevin Cahoon (Earl Clark): Márcio Marconato


Participações - 1ª Temporada

Callum Kerr (Wade Stellings): Gabriel Noya
Elena Murray (Gigi criança): Raquel Carlotti
Karen Fairchild (ela mesma): Shallana Costa
Marcia Cross (Skyler Samms): Cecília Lemes
Maxwell Ross (Cody): Daniel Figueira
Reshma Shetty (Carineh): Tatiane Keplmair
Rochelle Aytes (Mackenzie): Raquel Marinho
Shania Twain (ela mesma): Carol Crespo
Taegen Burns (Nicky jovem): Monalisa Capella
Ted Huckabee (Marty Blyd): Ramon Campos
Valerie LeBlanc (Willa): Thais Durães

Locutor: Sérgio Marques

Outras vozes:
Alexandre Cruz, Amanda Cappia, André Rinaldi, Angélica Santos, Arthur Machado, Cássia Bisceglia, César Emílio, Ivan Garcia, João Francisco Garcia, Mari Guedes, Marina Santana, Marli Bortoletto, Michelle Zampieri, Monalisa Capella, Patrícia "Patt" Souza, Rafael Garcia, Ramon Campos, Reinaldo Vilela, Ricardo Sawaya, Rogério Vieira, Spencer Toth, Tarsila Amorim, Thais Durães, Thayná Marciano, Veridiana Benassi.


Fonte: Créditos Sony.