Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Sombras de um Crime (Marlowe) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Sombras de um Crime (Marlowe) (/showthread.php?tid=40284)



Sombras de um Crime (Marlowe) - igordebraga - 05-04-2023

[ATTACH=CONFIG]78658[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Google Play Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Bianca Daher



ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Philip Marlowe): Armando Tiraboschi

Diane Kruger (Clare Cavendish): Fernanda Baronne

Jessica Lange (Dorothy Quincannon): Marize Motta

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Cedric): Márcio Simões

Daniela Melchior (Lynn Peterson): Teline Carvalho

Alan Cumming (Lou Hendricks): Manolo Rey

Danny Huston (Floyd Hanson): Eduardo Borgerth

François Arnaud (Nico Peterson): Raphael Rossatto

Ian Hart (Joe Green): Sérgio Stern

Patrick Muldoon (Richard Cavendish): Leonardo "Léo" Rabelo

Seána Kerslake (Amanda Toxteth): Jéssica Marina

Com Meaney (Bernie Ohls): Guilherme Lopes

Stella Stocker (Hilda): Izabel Lira

Anton Antoniadis (Frederick): Fred Mascarenhas

Mitchell Mullen (O Embaixador): Paulo Carvalho

Roberto Peralta (Gomez): Daniel Simões

J.P. Maciá (Lopez): Bruno Linhares

Darrell D'Silva (O velho): Eduardo Dascar

Minnie Marx (Recepcionista do bar Cabana): Carmen Sheila

Letreiros e Titulo: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Cafi Ballousier, Jennifer Gouveia, Lacarv, Marcelo Piriggo, Mário Cardoso, Maurício Berger, Milton Parisi, Narjara Turetta, Pedro Soares, Wagner Torres.


Fonte: Créditos Diamond Films


Sombras de um Crime (Marlowe) - Henrique Carlassara - 06-09-2023

ADIÇÕES E ATUALIZAÇÕES
Mídia: Aluguel online / Amazon Prime Vídeo

Patrick Muldoon (Richard Cavendish): Leonardo "Léo" Rabelo
Seána Kerslake (Amanda Toxteth): Jéssica Marina
Com Meaney (Bernie Ohls): Guilherme Lopes
Stella Stocker (Hilda): Izabel Lira
Anton Antoniadis (Frederick): Fred Mascarenhas
Mitchell Mullen (O Embaixador): Paulo Carvalho
Roberto Peralta (Gomez): Daniel Simões
J.P. Maciá (Lopez): Bruno Linhares
Darrell D'Silva (O velho): Eduardo Dascar
Minnie Marx (Recepcionista do bar Cabana): Carmen Sheila

Outras vozes - OFICIAL:
Cafi Ballousier, Jennifer Gouveia, Lacarv, Marcelo Piriggo, Mário Cardoso, Maurício Berger, Milton Parisi, Narjara Turetta, Pedro Soares, Wagner Torres.