Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Ren & Stimpy (The Ren & Stimpy Show) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Ren & Stimpy (The Ren & Stimpy Show) - Redublagem (/showthread.php?tid=40013)



Ren & Stimpy (The Ren & Stimpy Show) - Redublagem - Maria Julia Santana - 04-03-2023

[ATTACH=CONFIG]77566[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio News

MÍDIA:
TV Paga (VH1)



Principais

John Kricfalusi (Ren Hoek): Marco Ribeiro

Billy West (Stimpson "Stimpy" J. Gato): Marco Antônio Costa


Elenco Secundário:

John Kricfalusi (Sr. Cavalo): Guilherme Briggs

Participações

Episódio "Abrigo de Cães/O Canil"


Jim Smith (Homem da Carrocinha): Marco Ribeiro

Cheryl Chase (Garotinha): Ana Lúcia Menezes

Lynne Naylor (Mãe da Garotinha): Mabel Cezar

Episódio "Cães Bombeiros"

Harris Peet (Chefe dos Bombeiros): Luiz Carlos Persy

Narrador: Marco Ribeiro

Placas: Marco Ribeiro/ Ricardo Vooght

Outra Voz:
Manolo Rey. entre outros.


*Redublagem dos episódios da primeira temporada da série original de Ren & Stimpy, Abrigo de Cães (piloto da série, redublado na versão original sem cortes e renomeado como O Canil na redublagem) e Cães Bombeiros para a exibição do spin-off adulto de 2003, Só para Adultos na extinta VH1 Brasil.