+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladores Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Tópico: Carlos Marques (1933-2021) (/showthread.php?tid=39871)
Carlos Marques (1933-2021) - Luizzs - 20-02-2023
[ATTACH=CONFIG]77033[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Ryan O'Neal em Love Story - Uma História de Amor; Lua de Papel, Uma Ponte Longe Demais; A História de Oliver; Amor na Medida Certa; Homens Roxos Não Dançam.
Elisha Cook Jr. em O Falcão Maltês / Relíquia Macabra (1ª dublagem); O Grande Golpe; O Castelo Assombrado.
Robert Urich em Magnum 44; Mortes no Hell's Gate; Naufrágio no Pacífico.
Clint Howard em Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo (Globo); Meu Cachorro Skip
Elvis Presley em Saudades de Um Pracinha; No Paraíso do Havaí.
Gary Cooper em Marrocos; Lanceiros da Índia.
John C. Reilly em Um Tiro de Misericórdia; Um Yuppie em Apuros.
John Travolta em O Menino da Bolha de Plástico; Madison - A Sereia.
Mark Harmon em Só Resta a Esperança; Wyatt Earp.
Mark McClure em Superman: O Filme (2ª dublagem); Superman II - A Aventura Continua.
Roddy McDowall em Fuga Alucinada; O Fabuloso Ladrão de Bagdá.
Crispin Glover em Na Escola da Vida.
David Strathaim em Um Inglês na América.
Gregory Sporleder em Um Novo Homem.
Herve Villechaize em 007 Contra o Homem Com a Pistola de Ouro.
James Waterston em Sociedade dos Poetas Mortos.
Laurence Fishburne em A Cor Púrpura.
Michael Beach em Justiça pelas Próprias Mãos.
Michael Paré em Execução Sumária.
Quentin Tarantino em Pulp Fiction - Tempos de Violência.
Warwick Davis em Willow na Terra da Magia.
Seriados:
Adrian Zmed em Carro Comando.
Dirk Benedict em Galáctica - Astronave de Combate (1978).
Herve Villechaize em A Ilha da Fantasia (Dublagem original e redublagem)
Nicholas Hammond em Homem-Aranha (1978).
Animações:
Dick Grayson / Robin em Os Novos Filmes de Scooby-Doo; As Novas Aventuras de Batman; Super Amigos (1977); O Desafio dos Super Amigos; Os Fabulosos Super Amigos; Os Super Amigos (1980); Super Amigos (1984); Super Amigos (1985).
Hortelino Troca-Letras em Looney Tunes (???ª voz - dublagem original e redublagem); Tiny Toons; Os Animaniacs; 3º Filme do Pernalonga - 1001 Histórias de Coelho; Looney Tunes e o Espírito de Natal.
Peter Parker / Homem-Aranha em Homem-Aranha (1967 - Redublagem); Mulher-Aranha (1979); Homem-Aranha (1981); Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos.
Gaguinho em Looney Tunes (???ª voz); Tiny Toons; Patolino em - Os Caça-Fantasmas.
Garfield em Garfield e Seus Amigos; Especiais Garfield; Astros do Desenho Animado Contra as Drogas.
Super Mouse em Super Mouse (1979); As Novas Aventuras do Super Mouse; Super Mouse: A Grande Caçada Espacial.
D'Artagnan / Dartacão em D'Artagnan e os Três Mosqueteiros / Dartacão e os Três Mosqueteiros (1ª voz).
Grilo Falante em Como é Bom se Divertir (Redublagem).
Hércules em Spiff & Hércules
Itsuki em Yu Yu Hakusho (Dublagem original e redublagem).
Kosho Shinogi em O Último Combate.
Morfo em X-Men (1994)
Patolino em Looney Tunes (???ª voz).
Susumu Kodai / Derek Wildstar em Patrulha Estelar.
Zeru em Yu Yu Hakusho (Dublagem original e redublagem).
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Carlos Marques de Oliveira nasceu em Conselheiro Lafaiete, Minas Gerais, no dia 22 de março de 1933, e faleceu no dia 19 de abril de 2021. Quando faleceu, já estava afastado da dublagem há alguns anos.
Carlos Marques (1933-2021) - Daniel Cabral - 24-03-2023
Adições:
Animações:
Peter Parker/ Homem-Aranha em Homem-Aranha e seus Fantásticos Amigos (1ª Dublagem).
Wheeler em Capitão Planeta.
Adições:
Animações:
B.R.A.W.N. em Os Super Patos.
Dentão, o vampiro em Onde Está Wally?.
Furão em Super Choque.
Moleza Toupeira em O Esquilo Sem Grilo.
Winslow Schott/ Homem-Brinquedo em Super Choque.
RE: Carlos Marques (1933-2021) - RHCSSCHR - 27-07-2025
Aqui também o ator que o Carlos Marques dublou em Superman I e II é Marc, com C, e não com K.