+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladores Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Tópico: Osmiro Campos (1933-2015) (/showthread.php?tid=39284)
Osmiro Campos (1933-2015) - Maldoxx - 03-01-2023
[ATTACH=CONFIG]75268[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Joseph Vitale em Jim das Selvas - A Tribo Perdida, Apenas um Coração Solitário.
Albert Salmi em Mato em Nome da Lei (DVD).
Alfred Burke em Sem Tempo para Morrer.
Barry Sullivan em Cavalgada Infernal.
Baxter Harris em Era Uma Vez na América (DVD).
Billy Dee Williams em Cidade do Medo.
Bo Hopkins em Tentáculos.
Brian Wilde em A Noite do Demônio.
Chaim Jeraffi em Terror no Oriente Médio.
Charles Fleischer em A Hora do Pesadelo (Dublagem Original).
Cheech Marin em Um Tira Acima da Média.
Clinton Sundberg em Ele e a Sereia.
Don Gordon em Papillon.
Duanwe Green em Homens sem Lei.
Dustin Hoffman em Tootsie (CNT).
Dwier Brown em A Casa do Espanto.
Franco Fantasia em Sabata Adeus (DVD).
George C. Scott em Desafio à Corrupção.
Greg Webb em Elvis e Eu.
Henry Silva em Alligator.
Julio Peña em O Expresso do Horror.
Ken Murray em O Homem que Matou o Facínora (1ª Dublagem).
Lee J. Cobb em Chumbo Quente.
Leonard O. Smith em O Xerife da Cidade Explosiva.
Luca Bercovici em Missão de Justiça.
Marne Maitland em Cleópatra (Dublagem Original).
Paul Johansson em Leis Marciais 2 (Dublagem Original).
Peter O'Toole em Um Cara Muito Baratinado (TV Paga).
Philip Ahn em Espírito Indomável.
Philip Sayer em Surpresa de Shanghai.
Robert J. Wilke em Honra sem Fronteiras.
Rod McCary em O Duende Assassino 3 (VHS).
Rúben Aguirre em Charrito - Um Herói Mexicano.
Sam Levene em Conflito de Duas Almas.
Simon Ward em Supergirl - O Filme.
Terry O'Quinn em A Hora do Lobisomem.
Tom Atkins em A Bruma Assassina.
Tom Ligon em O Caso do Demônio Assassino.
Tony Britton em Vigília nas Sombras.
Tony Curtis em Casanova e Companhia.
Tyrone Power em O Capitão de Castela.
Vince Edwards em Cilada Mortífera.
Walter Matthau em O Nono Mandamento.
William Berger em Sartana.
Seriados:
Rubén Aguirre em Chaves (2ª voz), Chespirito (1ª Dublagem - Astronauta), Chespirito (SBT), Chapolin (2ª voz).
Dick Sargent em A Feiticeira (1ª voz), Jeannie é um Gênio.
Kevin Hagen em Terra de Gigantes (1ª voz), Lancer.
David Hedison (Capitão Lee Crane - 2ª voz) em Viagem ao Fundo do Mar.
Frank Gorshin (Bele) em Jornada nas Estrelas (Dublagem Original).
Hiroshi Ito (Comandante Charles Águia - 1ª voz) em Saber Rider.
Joe Alaskey (Beano Froelich) em A Extraterrestre.
Animações:
Dargon em Sectaurs - Os Guerreiros de Symbion.
Professor Girafales (1ª voz) em Chaves - Série Animada.
Superlivro (2ª voz) em Superlivro.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Nasceu em Pelotas, RS, no dia 18 de abril de 1933. Começou a carreira no rádio no final dos anos 40, a princípio em Cachoeira do Sul, mudando-se para São Paulo pouco tempo depois. Trabalhou em diversas rádios, como Tupi (nesta também no Rio de Janeiro), Mayrink Veiga e a Gaúcha. Também atuou no teatro e no cinema (além de ator, era roteirista).
Começou a dublar no início dos anos 50, a princípio em filmes nacionais. Osmiro creditou à Carla Civelli, diretora da CineCastro do Rio de Janeiro, uma mentoria no qual aprendeu a ter maior desenvoltura ao dublar. Após isso, em 1959, Osmiro ingressa na GravaSom (precursora da AIC) e inicia a carreira na dublagem em geral. Dublou na AIC até 1965, quando retornou brevemente ao Rio para seguir carreira no rádio. Em 1968, Osmiro retorna a São Paulo e dublou (como também dirigiu em alguns casos) em diversos estúdos até à década de 2010.
Durante a greve de 78, Osmiro foi um dos representantes da Associação de Atores, lutando pelos direitos da categoria.
Osmiro faleceu em 5 de julho de 2015, vítima de uma parada cardíaca.
VÍDEOS
Making of do Osmiro dublando o Professor Girafales:
[video=youtube;br6ttY58wD8]https://www.youtube.com/watch?v=br6ttY58wD8[/video]
Compilado de trabalhos:
[video=youtube;AQM0zsvVKog]http://www.youtube.com/watch?v=AQM0zsvVKog[/video]