+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Desconectados - 2022 (/showthread.php?tid=39174)
Desconectados - 2022 - Ryu - 26-12-2022
[ATTACH=CONFIG]75056[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Caio Guarnieri
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Javiera Contador (Vitória "Vicky"): Angélica Santos
Dayana Amigo (Angela): Patrícia "Patt" Souza
Jesu Haran (Clara): Amanda Tavares
Diego Rojas (Juliano): Thomas Raszl
Jaime Vadell (Roberto): Luiz Carlos de Moraes
Jorge Zabaleta (Vicente): Rodrigo Araújo
Carmen Gloria Bresky (Raquel): Júlia Ribas
Ximena Rivas (Alessandra): Adriana Pissardini
Norma Ortíz Bustamante (Sra. Lúcia): Arlete Montenegro (1ª voz) / Ivete Jaime (2ª voz)
Roque Artiagoitía (Tommy): Gabriel Martins
Chiqui Aguayo (Cristina): Marina Santana
Gabriela Hernández (Silvia): Ivete Jaime
Cota Castelblanco (Rosario): Marina Santana
Luis Dubó (Sr. Luis): João Francisco Garcia
Andrea Aristegui (ela mesma): Cássia Bisceglia
José Maza Sancho (ele mesmo): Faduli Costa
Rafael Cavada (ele mesmo): Cassiano Ávila
Fernando Larraín (Gerente): Ricardo Fábio
María José Bello (Mulher no supermercado): Cássia Bisceglia
Fernando Godoy (Segurança do supermercado): Lipe Volpato
María José Quiroz (Professora de matemática): Amazyles de Almeida
Jaime Omeñaca (Recepcionista do hotel): Faduli Costa
Diego Rougier (Pai da aluna): Adrian Tatini
Nicolás Brown (Executivo da cloud system #1): Adrian Tatini
Elvis Fuentes (Executivo da cloud system #2): Renan Gonçalves
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriana Pissardini, Amazyles de Almeida, Arlete Montenegro, Bruno Camargo, Fábio Matjas, Mari Guedes, Monalisa Capella, Rogério Vieira.
Fonte: Créditos Amazon Prime Video, Ryu