+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Swedish Dicks (/showthread.php?tid=39160)
Swedish Dicks - Henrique Carlassara - 25-12-2022
[ATTACH=CONFIG]75046[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Felipe Grinnan
TRADUÇÃO:
Paula Marião
Elenco Principal:
Peter Stormare (Ingmar): Luiz Carlos Persy
Johan Glans (Axel): André Sauer
Vivian Bang (Sun): Carol Valença
Felisha Cooper (Sarah): Raquel Marinho
Elenco Recorrente
Keanu Reeves (Tex Johnson): Duda Ribeiro
Traci Lords (Jane McKinney): Alessandra Araújo
Participações - 1ª Temporada
Andrew Delman (Abel): Vinícius Falabella
Ashley St. George (Rachel): Lina Mendes
Brando Eaton (Theodore): Raphael Rossatto
Brock Kelly (Steve): Douglas Guedes
Bruce Nozick (Jeff): César Emílio
Carlo Rota (Dimitri): Marcelo Garcia
Carolyn Hennesy (Anne): Amazyles de Almeida
Connor Paolo (Tim): Robson Kumode
Craig Blair (Agente Long): Roberto Garcia
Eric Normington (Carl): Henrique Reis
Eric Roberts (Chip): José Augusto Sendim
Hayes Hargrove (Sr. Curioso): Alexander Vestri
Jane Levy (Taylor Slow): Fernanda Baronne
Joel Swetow (Oscar): César Marchetti
Julio Oscar Mechoso (Tony): Tatá Guarnieri
Karen James (Shelly): Roseli Silva
Lesli Kay (Maude): Melissa Lucena
Lili Mirojnick (Tina): Alessandra Araújo
Margaret Cho (Agente Poll): Silvia Suzy
Meredith Thomas (Connie): Alessandra Merz
Nathan Barnatt (Bob): Thiago Marques
Taylor Nichols (Sam): Hélio Ribeiro
Letreiros e Titulo: Tony Astassiê.
Outras vozes:
Alexander Vestri, Amazyles de Almeida, Bruna Quinto, Cecília Lemes, Celso Henrique, Dláigelles Riba, Gaby Stampacchio, Gisele Magri, Guilherme Conradi, Henrique Canales, Israel Barbosa, Jacque Souza, Lucas Gama, Marco Briani, Marcus Pejon, Melissa Lucena, Rapahel Rossatto, Raul Rosa, Ricardo Fábio, Roseli Silva, Silvia Suzy, Tatá Guarnieri, Thiago Marques.
Participações - 2ª Temporada
Alastair Bayardo (Zorro fantasiado): Philippe Maia
Beth Dover (Janane Love-Jones): Mabel Cézar
Carl E.J. Calixte (Prisioneiro Jeremy): Christiano Torreão
Frances Fisher (Warden Johnson): Patrícia Scalvi
Haley Joel Osment (Dave): Yuri Chesman
Hannah Rose Maya (Sanabelle): Patrícia "Patt" Souza
Jamie Denbo (Jamie Dunn): Cássia Bisceglia
Janet Song (Policial Paschalund): Karen Ramalho
Joanna Fyllidou (Nichole): Priscila Franco
Joe Sofranko (Robin Hood fantasiado): Wilken Mazzei
Jon Heder (Mark): Philippe Maia
Josh Brener (Rick): Marco Aurélio Campos
J.P. Manoux (Lou): Arthur Machado
Justin Chambers (Graham): Ricardo Juarez
Kate Micucci (Ally): Kate Kelly Ricci
Kate Morgab Chadwick (Hannah): Amanda Cappia
Lori Petty (Madame Rox): Mônica Rossi
Magnus Hellberg (Hans Lundstrom): Luiz Antônio Lobue
Melia Kreiling ("O Joe"): Kate Kelly Ricci
Melinda Clarke (Rebecca Glos): Cláudia Carli
Mercedes Colon (Linda Hernandez): Lia Antunes
Molly Hagan (Melanie): Karen Ramalho
Natalia Abelleyra (Vanessa): Patrícia "Patt" Souza
Owen Harn (Sargento Malone): Nestor Chiesse
Peter Porte (Brad): Márcio Araújo
Stephanie Koenig (Eve): Flávia Saddy
Suzanne Ford (Gerty): Denise Reis
Letreiros e Titulo: Tony Astassiê.
Outras vozes:
Adriano Paixão, Alex Barone, Amanda Cappia, Arthur Machado, Cássia Bisceglia, Christiano Torreão, Dado Monteiro, Denise Reis, Fábio de Castro, Fábio Moura, Gabriel Neves, Gilmar Lourenço, Hélio Ribeiro, Kátia Campos, Lia Antunes, Mabel Cézar, Márcio Araújo, Nalin Junior, Nestor Chiesse, Priscila Franco, Renan Gonçalves, Ricardo Juarez, Sérgio Rufino, Shallana Costa, Vanderlan Mendes, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos HBO Max.