+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Smiley (/showthread.php?tid=39094)
Smiley - Reinaldo - 20-12-2022
[ATTACH=CONFIG]74880[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Marisa Leal
TRADUÇÃO:
Raquel Masil (eps 1.01 e 1.02)/ Heloiza Toledo (eps. 1.03-1.08)
ADAPTAÇÃO:
Heloiza Toledo (eps 1.01 e 1.02)
Elenco Principal:
Miki Esparbé (Bruno Merino): Fabrício Vila Verde
Carlos Cuevas (Àlex): Felipe Drummond
Pepón Nieto (Javier "Javi"): Mauro Ramos
Meritxell Calvo (Veronica "Vero"): Fabiana Aveiro
Giannina Fruttero (Patricia "Patri"): Marisa Leal
Eduardo Lloveras (Albert): José Leonardo
Ruth Llopis (Núria Sunyer): Fernanda Baronne
Amparo Fernández (Rosa): Carla Pompilio
Carles Sanjaime (Ramiro): Ettore Zuim
Pep Munné (Salvador Sunyer): Maurício Berger
Pilar Martínez (Dolores "Dolo"): Isabel Quadros
Ramon Pujol (Ramon Martínez): Filipe Gimenez
Cedrick Mugisha (Ibra Ndiongue): Cafi Balloussier
Elenco Secundário:
Ann Perelló (Lis): Tônia Mesquita
Carla Linares (Flor): Flávia Saddy
Gemma Martínez (Eli): Mariana Torres
Participações:
Carlos Noriega (Lobo): Vinícius Barros
Leo Romero (pai de Patri): Marcelo Sandryni
Marc Perez (Artur Sunyer): Nicolas Mattos
María Isabel Díaz Lago (Yessenia): Roberta Nogueira
Pep Sais (Diego): Paulo Bernardo
Sara Miguel (Elena): Patrícia Garcia
Tamara Ndong (amiga de Patri): Pamella Rodrigues
Valentina Pérez (Julia Sunyer): Júlia Freitas
Yasmina Drissi (Nakata): Ana Elena Bittencourt
Sra. Sunyer: Melissa Maia (1.05)
Gurpreet Singh (taxista): Leonardo Santhos (1.08)
Outras Vozes:
Agnes Lealt, Alexandre Drummond, Aline Guioli, Ana Helena Freitas, Cafi Ballossier, Eduardo Drummond, Fred Mascarenhas, Guilherme Briggs, Jennifer Gouveia, Luisa Viotti, Luiz Feier Motta, Marcela Duarte, Márcia Alves, Maria Clara Lacombe, Milton Parisi, Miriam Ficher, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Rafael Pinheiro, Raul Labancca. Renan Freitas, Renan Vidal, Ronalth Abreu, Sabrina Miragaia, Taís Feijó, Tereza Fillardy, Wagner Follare, Yuri Calandrino.