Avatar: O Caminho da Água (Avatar: The Way of Water) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Avatar: O Caminho da Água (Avatar: The Way of Water) (/showthread.php?tid=39070)

Avatar: O Caminho da Água (Avatar: The Way of Water) - Ryu - 18-12-2022 [ATTACH=CONFIG]74831[/ATTACH] ESTÚDIO: TV Group Digital MÍDIA: Cinema / Disney+ DIREÇÃO: Fábio Azevedo / Robson Kumode TRADUÇÃO: Guilherme Menezes ELENCO DE DUBLAGEM: Sam Worthington (Jake Sully): Jorge Lucas Zoe Saldana (Neytiri): Priscila Amorim Sigourney Weaver (Kiri): Juliana Cagiano Stephen Lang (Miles Quaritch): Luiz Carlos Persy Kate Winslet (Ronal): Sylvia Salusti Cliff Curtis (Tonowari): Dláigelles Silva Joel David Moore (Norm Spellman): Ettore Zuim CCH Pounder (Mo'at): Sandra Mara Azevedo Edie Falco (Frances Ardmore): Silvia Suzy Brendan Cowell (Mick Scoresby): Silvio Giraldi Jemaine Clement (Ian Garvin): Fábio de Castro Jamie Flatters (Neteyam): Rodolfo Novaes Britain Dalton (Lo'ak): João Vitor Mafra Trinity Jo-Li Bliss (Tuk): Rafaela Gonçalves Jack Champion (Miles "Spider" Socorro): Gabriel Martins Bailey Bass (Tsireya): Luiza Porto Filip Geljo (Aonung): Daniel Figueira Giovanni Ribisi (Parker Selfridge): Nizo Neto Dileep Rao (Max Patel): Philippe Maia Matt Gerald (Lyle Wainfleet): Wesley Santana Sigourney Weaver (Grace Augustine): Mariangela Cantú Cruz Moir (Spider criança): Henrique Bonadio Outras Vozes: Alex Barone, Alex Morales, Andrio Cândido, Arthur Berges, Beatriz Singer, Bianca Alencar, Bruna Matta, Cássia Bisceglia, Cassiano Ávila, Eduardo Silva, Fabiano Geuli, Fábio Azevedo, Fabrício Vila Verde, Henrique Canales, Ítalo Luiz, Júlia Ribas, Lorenzo Galli, Maíra Chasseraux, Marcelo Salsicha, Marcus Pejon, Marisa Matos, Michel Di Fiori, Néia Barbosa, Priscilla Concepcion, Raul Rosa, Rodrigo Cagiano, Rodrigo Horta, Thiago Longo, Vini Estefanuto. Audiodescrição Narrada: Lui Riveglini Direção de Audiodescrição: Robson Kumode Fonte: Créditos Disney