+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Off-Topic
+--- Fórum: Fala Povo! (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Tópico: Legado da Xilam (/showthread.php?tid=38867)
Páginas:
1
2
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 02-12-2022
Olá á todos, como vocês não devem saber, eu tenho um blog que cataloga a história do estúdio de animação francês, a Xilam (estúdio de Space Goofs, Oggy e as Baratas Tontas, Ratz, Zig & Sharko e entre outros), Legado da Xilam e uma das inspirações do blog Legado da Xilam é o site A Memória da Dublagem de historiador Leonardo Forli, que cataloga as dublagens brasileiras das produções da Disney (inclusive enviei um email pra ele pra poder ver o blog depois). O blog foi criado também para desmentir informações errôneas sobre as produções da Xilam aqui no Brasil, principalmente vindas da Wikipédia em Português. Podem acessar o blog, desde que o blog só começou em setembro desse ano, aproveitem o blog! Link do blog: https://legadodaxilam.blogspot.com
Legado da Xilam - Duke de Saturno - 02-12-2022
Maria Julia Santana Escreveu:Olá á todos, como vocês não devem saber, eu tenho um blog que cataloga a história do estúdio de animação francês, a Xilam (estúdio de Space Goofs, Oggy e as Baratas Tontas, Ratz, Zig & Sharko e entre outros), Legado da Xilam e uma das inspirações do blog Legado da Xilam é o site A Memória da Dublagem de historiador Leonardo Forli, que cataloga as dublagens brasileiras das produções da Disney (inclusive enviei um email pra ele pra poder ver o blog depois). O blog foi criado também para desmentir informações errôneas sobre as produções da Xilam aqui no Brasil, principalmente vindas da Wikipédia em Português. Podem acessar o blog, desde que o blog só começou em setembro desse ano, aproveitem o blog! Link do blog: https://legadodaxilam.blogspot.com
Legal! Vou dar uma passada lá!
Legado da Xilam - taz - 02-12-2022
Parabéns pela iniciativa Maria Julia!
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 02-12-2022
taz Escreveu:Parabéns pela iniciativa Maria Julia!
Obrigada taz pelo elogio!
É realmente muito bom catalogar a história do maior estúdio de animação da França, a Xilam, principalmente pelas coisas boas que se ouvem sobre o estúdio, as produções de lá e das pessoas que trabalham na Xilam (como o fundador do estúdio, Marc du Pontavice), mas também triste também saber sobre coisas tristes como as mortes dos criadores de Space Goofs, Oggy e Zig & Sharko, Jean-Yves Raimbaud e Olivier Jean-Marie (por uma triste coincidência, ambos dois morreram de câncer
), mas mesmo assim, os posts do blog sobre o Jean-Yves e o Olivier foram feitos para homenagear eles e seus incríveis trabalhos
Legado da Xilam - Bruna' - 02-12-2022
Que legal ver a sua paixão sobre o assunto
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 02-12-2022
Bruna Escreveu:Que legal ver a sua paixão sobre o assunto
Oibrgada Bruna, é sim a minha paixão, a paixão de catalogar a história do estúdio, porque eu adoro muito a Xilam e dado que tinha que também catalogar as produções da Xilam que foram exibidas aqui no Brasil e que foram dubladas aqui também (com exceção da franquia de Oggy, as duas séries de Zig & Sharko e a nova série do Tico e Teco no Disney+)
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 03-12-2022
Maria Julia Santana Escreveu:Obrigada taz pelo elogio!
É realmente muito bom catalogar a história do maior estúdio de animação da França, a Xilam, principalmente pelas coisas boas que se ouvem sobre o estúdio, as produções de lá e das pessoas que trabalham na Xilam (como o fundador do estúdio, Marc du Pontavice), mas também triste também saber sobre coisas tristes como as mortes dos criadores de Space Goofs, Oggy e Zig & Sharko, Jean-Yves Raimbaud e Olivier Jean-Marie (por uma triste coincidência, ambos dois morreram de câncer
E por incrível que pareça, infelizmente aconteceu também uma coisa triste e horrível com o Marc du Pontavice, porque no livro dele Destin animé, lançado nesse ano lá na França, ele falou no livro que a mãe dele (que era médica) era muito violenta com ele, meu deus do céu :unsure:
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 09-01-2023
Tenho que informar que o blog Legado da Xilam tem uma página no Facebook, para quem quiser seguir a página do blog, o link é esse aqui: https://facebook.com/profile.php?id=100088058555284
Legado da Xilam - Maria Julia Santana - 03-06-2023
Coloquei ontem no final da noite dessa sexta ás 23:00 na página da série animada de Highlander exibida na TV Colosso da Globo no Legado da Xilam, um anúncio do primeiro VHS do desenho lançado pela Europa Carat, atual Europa Filmes em abril de 1996, três meses depois da estréia na TV Colosso na TV aberta no jornal O Fluminense
[ATTACH=CONFIG]80390[/ATTACH]
Postado em outubro do ano passado no blog, a série animada de Highlander foi o que começou a Gaumont Multimédia em março de 1995 devido ao sucesso da versão animada de Highlander. Link da página do desenho de Highlander no Legado da Xilam: https://legadodaxilam.blogspot.com/2022/10/highlander-serie-animada.html
Legado da Xilam - Danilo Powers - 03-06-2023
Maria Julia Santana Escreveu:Coloquei ontem no final da noite dessa sexta ás 23:00 na página da série animada de Highlander exibida na TV Colosso da Globo no Legado da Xilam, um anúncio do lançamento do primeiro VHS do desenho lançado pela Europa Carat, atual Europa Filmes em abril de 1996, três meses depois da estréia na TV Colosso na TV aberta no jornal O Fluminense
[ATTACH=CONFIG]80390[/ATTACH]
Postado em outubro do ano passado no blog, a série animada de Highlander foi o que começou a Gaumont Multimédia em março de 1995 devido ao sucesso da versão animada de Highlander. Link da página do desenho de Highlander no Legado da Xilam: https://legadodaxilam.blogspot.com/2022/10/highlander-serie-animada.html
Eu Lembro da Versão Animada de Highlander, Tem Até Tópico no Dublapédia, Lá Eles Mencionam "A Grande Catástrofe''.