Quem Fica com o Bar? (Bar Fight) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Quem Fica com o Bar? (Bar Fight) (/showthread.php?tid=38852)

Quem Fica com o Bar? (Bar Fight) - Henrique Carlassara - 01-12-2022 [ATTACH=CONFIG]87541[/ATTACH] ESTÚDIO: Centauro MÍDIA: HBO Max DIREÇÃO: Douglas Guedes TRADUÇÃO: João Daniel Simões do Nascimento DIREÇÃO MUSICAL: Charles Dalla ELENCO DE DUBLAGEM: Melissa Fumero (Nina): Maíra Paris Luka Jones (Allen): César Marchetti Rachel Bloom (Chelsea): Angélica Santos Julian Gant (Milan): Pierre Bittencourt Hope Lauren (Autumn): Gláucia Franchi Shontae Saldana (Jaz): Carol Valença Dino Nicandros (Cameron): Douglas Guedes Placas e Titulo: Júlio Franco Outras Vozes: Alexander Vestri, Carol Ruis, Cassiano Ávila, César Marchetti, Charles Dalla, Dado Monteiro, Dláigelles Silva, Eri Correia, Felipe Zilse, Fernando Prata, Isabel de Sá, Luiza Viegas, Marina Santana. Fonte: Créditos HBO Max. Titulo alternativo: Tudo por um Bar Nota: Por algum motivo que eu não consigo explicar, este filme tem dois titulos distintos. No IMDB, ele está registrado como "Tudo por um Bar". E se fizer uma pesquisa hoje, encontrar-se-á dados e imagens desta obra com este nome. Só que no HBO Max, ele tá apresentado como "Quem Fica com o Bar?". E na locução da obra, o Júlio Franco introduz o titulo que se lê no HBO Max. Portanto, por um placar de 2 para 1, eu alterei o nome deste tópico; modifiquei o mesmo nos dos atores; troquei a imagem; e deixei o titulo alternativo na observação. - Por Lionel23, em 16/12/23