+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que não cantam/cantavam (/showthread.php?tid=38846)
Dubladores que não cantam/cantavam - Jteka9870 - 01-12-2022
Não tenho certeza se isso já foi discutido antes, mas acho que devemos fazer uma lista de dubladores brasileiros que não cantam/cantavam e, portanto, são substituídos sempre que dublam um personagem que canta em um filme, série ou desenho. Vou começar:
José Carlos Guerra
Mário Jorge Montini
Andréa Murucci
Márcio Seixas
Soube que Guerra e Montini não cantavam de uma live do dublador Nelson Machado. As informações sobre Murucci e Seixas não cantarem foram deste fórum. Alguém conhece outros dubladores que não cantam/cantavam?
Dubladores que não cantam/cantavam - Bruna' - 01-12-2022
Infelizmente sinto que é mais fácil dizer os que cantam, com a Disney tendo que recorrer a cada dublador-cantor sem graça, a única conclusão lógica é que o mercado de dublagem tá cheio de gente que nunca cantou nem no chuveiro, o que é absurdo, primeiro que eu duvido que seja verdade, mas mesmo que fosse, o que esse povo tá esperando pra começar um curso de canto? Você vai abrir um mundo de possibilidades pra você na sua carreira e não é difícil, eu acho que a maioria esmagadora dos dubladores atuais tem totais condições de, mesmo se forem mais velhos, chegarem num nível de canto que dê pro gasto caso precisem cantar em alguma produção. Nos filmes, séries, etc lá do exterior, os que são dublados, os atores tem todo um tempo pra se prepararem, podem aprender a cantar SÓ pra uma produção, mas na profissão de dublagem seria mais um investimento, e um com quase garantia de retorno com essa questão dos dubladores-cantores cada vez mais virando algo que custa trabalhos.
Enfim, já reparei antes que a Andréa não canta, mas sempre achei esquisito porque ela tem uma voz tão bonita, tão "redonda", o tipo de voz que dá certo em canto, mas em defesa dela, músicas da Disney são um saco de cantar, a Sylvia Salusti no filme dos Muppets faz uns agudos bem chatos.
Mas, dito isso, me pergunto se algo mais suave, lento, que demandasse menos das pregas vocais ela conseguiria, tipo jazz ou aquele estilo canto-falado Dietrich-esco.
Dubladores que não cantam/cantavam - Joserlock - 01-12-2022
Jteka9870 Escreveu:Soube que Guerra e Montini não cantavam de uma live do dublador Nelson Machado. As informações sobre Murucci e Seixas não cantarem foram deste fórum. Alguém conhece outros dubladores que não cantam/cantavam?[video=youtube;sep3cIsDZ9s]https://www.youtube.com/watch?v=sep3cIsDZ9s[/video]
O que é isso então? rs
Dubladores que não cantam/cantavam - Jteka9870 - 01-12-2022
Joserlock Escreveu:[video=youtube;sep3cIsDZ9s]https://www.youtube.com/watch?v=sep3cIsDZ9s[/video]
O que é isso então? rs
O Seixas realmente canta nessa música dublada?
Obs: O taz disse isso há 5 anos no tópico "Dubladores cantores":
"Márcio Seixas disse em entrevista que ele não canta de jeito nenhum. O pessoal sempre põe outra pessoa no lugar, caso o personagem dele cante. Na Liga da Justiça Sem Limites, o Batman cantando, foi dublado pelo Ettore Zuim."
Dubladores que não cantam/cantavam - Joserlock - 01-12-2022
Jteka9870 Escreveu:O Seixas realmente canta nessa música dublada?Nossa, se for o Ettore, a forma como ele aproximou do grave do Márcio aí ficou incrível. Será que colocaram algum efeito?
Obs: O taz disse isso há 5 anos no tópico "Dubladores cantores":
"Márcio Seixas disse em entrevista que ele não canta de jeito nenhum. O pessoal sempre põe outra pessoa no lugar, caso o personagem dele cante. Na Liga da Justiça Sem Limites, o Batman cantando, foi dublado pelo Ettore Zuim."
Dubladores que não cantam/cantavam - Bruna' - 01-12-2022
Joserlock Escreveu:Nossa, se for o Ettore, a forma como ele aproximou do grave do Márcio aí ficou incrível. Será que colocaram algum efeito?Creio que a voz tenha sido modulada em um software de áudio pra ficar mais grave, hoje em dia não é nada de mais, mas pra época é impressionante até.
Dubladores que não cantam/cantavam - Bruna' - 01-12-2022
Joserlock Escreveu:Nossa, se for o Ettore, a forma como ele aproximou do grave do Márcio aí ficou incrível. Será que colocaram algum efeito?
Bruna Escreveu:Creio que a voz tenha sido modulada em um software de áudio pra ficar mais grave, hoje em dia não é nada de mais, mas pra época é impressionante até.Aqui um teste que fiz, a princípio eu ia fazer com o clipe do desenho mas não ia ficar preciso porque eles provavelmente tinham a pista isolada só com a voz, então eu tentei gravar com a minha voz e passar ela por um processo semelhante, contexto: eu sou uma tenor, assim como o Ettore.
https://www.4shared.com/mp3/zYlamC3bge/solidaooo.html?
Dubladores que não cantam/cantavam - Duke de Saturno - 01-12-2022
Luisa Palomanes e Charles Emmanuel já cantaram em alguma dublagem?
Dubladores que não cantam/cantavam - Bruna' - 01-12-2022
Raposita Escreveu:Luisa Palomanes e Charles Emmanuel já cantaram em alguma dublagem?Luísa não sei, o Charles foi substituído pelo Marco Ribeiro quando o Mutano canta em Jovens Titãs: Em Ação, então... provável que não cante.
Dubladores que não cantam/cantavam - MrDestron - 01-12-2022
Raposita Escreveu:Luisa Palomanes e Charles Emmanuel já cantaram em alguma dublagem?
Será q Isso aqui conta pra vc? Kkkkkkk
[video=youtube;TNZrUsj4oCU]https://www.youtube.com/watch?v=TNZrUsj4oCU[/video]