+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que são mais novos do que parecem (/showthread.php?tid=38618)
Páginas:
1
2
Dubladores que são mais novos do que parecem - Luizzs - 13-11-2022
Acho que já dá pra saber sobre o que se trata:
Luiz Carlos Persy tem 58 anos, mas a maioria dos atores que ele dubla tem uns 65 pra cima. Mesma coisa com o Ricardo Rossatto, que tem 57
Dubladores que são mais novos do que parecem - Julius Rock - 13-11-2022
É verdade, Mauro Ramos dubla atores mais velhos e se eu não me engano ele tem 62 anos
Dubladores que são mais novos do que parecem - Julius Rock - 13-11-2022
Márcio Simões tem 60 anos e faz o Samuel L. Jackson que tem 70
Dubladores que são mais novos do que parecem - MATTH - 13-11-2022
Clécio Souto tem 55 anos, o cara é um vampiro kkkkkkkkkkkk
Dubladores que são mais novos do que parecem - Luizzs - 13-11-2022
MATTH Escreveu:Clécio Souto tem 55 anos, o cara é um vampiro kkkkkkkkkkkk
Acho que tá no topico errado, esse aqui é pra dubladores que aparentam ser mais velhos pela voz
Dubladores que são mais novos do que parecem - MATTH - 13-11-2022
Luiz2812 Escreveu:Acho que tá no topico errado, esse aqui é pra dubladores que aparentam ser mais velhos pela vozEntendi errado, desculpa
Dubladores que são mais novos do que parecem - Derek Valmont - 13-11-2022
Julius Rock Escreveu:Márcio Simões tem 55 anos se eu não me engano e faz o Samuel L. Jackson que tem 70
Na verdade, o Márcio tem 60
Dubladores que são mais novos do que parecem - Julius Rock - 13-11-2022
Jotacê Escreveu:Na verdade, o Márcio tem 60
Ah sim, não sabia
Dubladores que são mais novos do que parecem - Bruna' - 13-11-2022
Tem uns exemplos bem interessantes na dublagem antiga.
- Magalhães Graça fazia velhinhos bem velhinhos desde seu início na dublagem, fez o Mago Merlin em "A Espada Era a Lei" quando tinha apenas 40 anos.
- Borges de Barros já tinha aquela voz do Dr. Smith com 44 anos, quando a série estreou aqui no Brasil.
- Se a dublagem de Drácula (1979) foi feita no início dos anos 80 como suspeito, Rogério Marcico ainda estava na casa dos 50 quando dublou o ator Laurence Olivier que já tinha 72!
- Esse já é mais questão de versatilidade mesmo e não referente a voz natural do dublador, mas o Zé Carlos Guerra entrou na AIC com cerca de 24 anos e sempre fez vários atores mais velhos, como o Comissário Gordon interpretado por Neil Hamilton que tinha quase 70 quando fez a série.
- Joaquim Motta fez o velho Gepetto em Pinóquio quando tinha apenas 30 anos, na RIosom.
Dubladores que são mais novos do que parecem - johnny-sasaki - 13-11-2022
Julius Rock Escreveu:É verdade, Mauro Ramos dubla atores mais velhos e se eu não me engano ele tem 62 anos
Mauro Ramos,na casa dos 30 anos,dublou o Sr. Wilson do Walter Matthau,que tinha uns 70 anos quando fez o filme do Dennis O Pimentinha(pra se ter uma idéia,tem uma outra dublagem com o Orlando Drummond nele,e ele era só um ano mais velho que o Matthau). Ele já fazia atores e personagens bem mais velhos desde que começou a dublar quando ainda tinha menos de 30 anos de idade. Se os OVAs de Jojo's Bizarre Adventure Stardust Crusaders tivessem sido dublados aqui na mesma época aqui que saiu no Japão(1993),a voz dele ja combinaria no Joseph velho desde aqueles tempos.