Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Sex and the City 2 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Sex and the City 2 (/showthread.php?tid=3776)



Sex and the City 2 - Reinaldo - 10-07-2012

[ATTACH=CONFIG]4117[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Telecine Play/ Looke / Globoplay / HBO Max

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro

TRADUÇÃO:
Maria Angélica



ELENCO DE DUBLAGEM

Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw): Sheila Dorfman

Kim Cattrall (Samantha Jones): Mabel Cezar

Kristin Davis (Charlotte York): Priscila Amorim

Cynthia Nixon (Miranda Hobbes): Mariangela Cantú

Chris Noth (John James "Mr. Big" Preston): Gutemberg Barros

David Eigenberg (Steve Brady): Guilherme Briggs

Evan Handler (Harry Goldblatt): Alexandre Moreno

Willie Garson (Stanford Blatch): Clécio Souto

Mario Cantone (Anthony Marentino): José Luiz Barbeito

Jason Lewis (Jerry Smith Jerrod): Marcus Jardym

John Corbett (Aidan Shaw): Hélio Ribeiro

Penelope Cruz (Carmen Garcia Carrion): Andrea Murucci

Alice Eve (Erin): Mariana Torres

Raza Jaffrey (Butler Guarau): Marcelo Garcia

Noah Mills (Nicky): Philippe Maia

David Alan Basche (David): Mário Cardoso

Viola Harris (Gloria Blatch): Ilka Pinheiro

Gerry Vichi (Leo Blatch): Pietro Mário

Lynn Cohen (Magda): Ilka Pinheiro

Max Ryan (Rikard Spirt): Maurício Berger

Antony Bunsee (Beydoun): Guto Nejaim

Raya Meddine (Annesha): Andrea Murucci

Goldy Notay (Basimah): Maíra Góes

Anoush NeVart (Jihan): Cláudia Martins

Ron White (Tom): Alfredo Martins

Jennifer Ferrin (Patience): Maíra Góes

Jimmy Palumbo (William): Mário Cardoso

Art Malik (Shiekh Khalid): Samir Murad

Dhaffer L'Abidine (Mahmud): Duda Espinoza

Omid Djalili (Sr. Safir): Alfredo Martins

Kelli O'Hara (Ellen): Izabel Lira

Liza Minnelli (Ela Mesma): Cláudia Martins

Tim Gunn (Ele Mesmo): Pietro Mário

Miley Cyrus (Ela Mesma): Fabíola Giardino

Alexandra Fong (Lily York Goldenblatt): Pamella Rodrigues

Parker Fong (Lily York Goldenblatt): Pamella Rodrigues

Adesola A. Osakalumi (Apresentador do Karaokê da Boate): Philippe Maia

Najat Kheir Allah (Dona de Casa Real de Abu Dhabi): Rosane Corrêa

Mohamad Belfikh (Vendedor de Sapatos): Pietro Mário

Alexandra Carl (Garçonete do Hotel): Adriana Torres

Michael T. Weiss (Bonitão Gay no Casamento): Maurício Berger

Minglie Chen (Vendedora Oriental): Rosane Corrêa

Locutor, Placas e: Créditos de dublagem: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Bia Barros, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Hércules Franco, Marcelo Torreão, Marize Motta, Marco Moreira, Mauro Horta, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Ripper, Sérgio Stern


Fonte: Créditos Warner, Tiago Rodrigues, Dublanet, Henrique Carlassara, Gabriel_Lupin.


Sex and the City 2 - Henrique Carlassara - 12-03-2021

MÍDIA: GloboPlay

TRADUÇÃO: Maria Angélica

Kelli O'Hara (Ellen): Izabel Lira


Sex and the City 2 - Gabriel_Lupin - 23-08-2022

Mídia HBO Max