Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Power Rangers - Força Mística (Power Rangers Mystic Force) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+----- Fórum: Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=47)
+----- Tópico: Power Rangers - Força Mística (Power Rangers Mystic Force) (/showthread.php?tid=3759)



Power Rangers - Força Mística (Power Rangers Mystic Force) - Eduardo K - 09-07-2012

[ATTACH=CONFIG]4100[/ATTACH]

POWER RANGERS - FORÇA MÍSTICA (POWER RANGERS MYSTIC FORCE)


ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:

TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix

DIREÇÃO:

Carmen Sheila/ Marlene Costa

TRADUÇÃO:

Cláudio Conilho




Rangers


Firass Dirani (Nick Russell/ Ranger Místico Vermelho - Fogo): Manolo Rey

Richard Brancatisano (Xander Bly/ Ranger Místico Verde - Terra): Marcos Souza

Nic Sampson (Charlie "Chip" Thorn/ Ranger Místico Amarelo - Trovão): Renan Freitas

Melanie Vallejo (Madison Rocca/ Ranger Místico Azul - Água): Fernanda Crispim

Angie Diaz (Vida Rocca/ Ranger Místico Rosa - Vento): Ana Lúcia Menezes

Peta Rutter (Udonna/ Ranger Místico Branca - Neve): Juraciára Diácovo

John Tui (Daggeron/ Ranger Solar - Sol): Eduardo Borgerth (1.14-21) / Eduardo Ribeiro (1.22-32)

Geoff Dolan (Leanbow - voz): Júlio Chaves


Aliados


Oliver Driver (Jenji - voz): Cláudio Galvan

Kelson Henderson (Phineas): Mário Monjardim (1.01-1.04) / Luiz Carlos Persy (1.05-1.32)

Barnie Duncan (Toby): Márcio Chaves

Holly Shanahan (Leelee): Flávia Saddy

Antonia Prebble (Clare): Christiane Louise

Suzan Brady (Mãe Mística - voz): Maria da Penha

Paolo Rotondo (Príncipe da Neve - voz): Alexandre Moreno

Chris Graham (Jovem Leanbow): Júlio Chaves

Barnie Duncan (Piggy): Oscar Henriques



Vilões

Donogh Rees (Necrolai - voz): Vânia Alexandre

Geoff Dolan (Koragg - voz): Júlio Chaves

Stuart Devenie (Calindor / Imperious - Voz): Ronaldo Júlio

John Leigh (Octomus - voz): Maurício Berger

Andrew Robertt (Morticon - voz): Marco Moreira

Will Hall (Calindor): Ronaldo Júlio


Monstros

Greg Ward (Jester - Voz): Oscar Henriques


Ten Terrors


Peter Daube (Sculpin - voz): Alfredo Martins

Derek Judge (Black Lance - voz): Hamilton Ricardo

Josephine Davis (Itassis - voz): Elida L'astorina

Dallas Barnett (Megahorn - voz): Márcio Simões

Andrew Laing (Oculous - voz): Mauro Ramos

Sally Stockwell (Serpentina - voz): Melise Maia

Charlie McDermott (Hekatoid - voz): Waldyr Sant'anna

Cameron Rhodes (Matoombo - voz): José Santa Cruz

Greg Smith (Magma - voz): Júlio César


Tribunal da Magia


Michael Morrisey (Membro Vermelho - voz): Orlando Drummond

Stuart Devenie (Membro Preto - voz): Júlio César

Elizabeth McRae (Membro Branco - voz): Geisa Vidal

Mike Drew (Contador de Estorias): Pietro Mário

Voz da Magia do Morfador: Malta Junior


Fonte: Dublanet; Paseven


Power Rangers - Força Mística (Power Rangers Mystic Force) - Paseven - 08-03-2015

Mídia: Netflix


Kelson Henderson (Phineas): Mário Monjardim (1.01-1.04) / Luiz Carlos Persy (1.05-1.32)

John Tui (Daggeron / Ranger Solar): Eduardo Borgerth (1.14-21) / Eduardo Ribeiro (1.22-32)


Aliados:

Chris Graham (Jovem Leanbow): Júlio Chaves


Vilões:

Stuart Devenie (Calindor / Imperious - Voz): Ronaldo Júlio

Will Hall (Calindor): Ronaldo Júlio


Monstros:

Greg Ward (Jester - Voz): Oscar Henriques


Cidadão:

Barnie Duncan (Piggy): Oscar Henriques


Tribunal da Magia

Stuart Devenie (Membro Preto - voz): Julio Cezar

Voz da Magia do Morfador: Malta Junior