Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Um Jantar Para Idiotas (Dinner for Schmucks) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Um Jantar Para Idiotas (Dinner for Schmucks) (/showthread.php?tid=375)



Um Jantar Para Idiotas (Dinner for Schmucks) - Eduardo K - 07-06-2012

   

ESTÚDIO:

Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / Mercado Play

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra



ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Carell (Barry): Alexandre Moreno

Paul Rudd (Tim): Paulo Vignolo

Zach Galifianakis (Therman): Duda Ribeiro

Jemaine Clement (Kieran): Eduardo Borgerth

Stephanie Szostak (Julie): Fernanda Baronne

Lucy Punch (Darla): Iara Riça

Bruce Greenwood (Lance Fender): Júlio Chaves

David Walliams (Müeller): Jorge Vasconcellos

Ron Livingston (Caldwell): Reginaldo Primo

Larry Wilmore (Williams): José Augusto Sendim

Nick Kroll (Josh): [b]Leonardo "Léo" Rabelo[/b]

Kristen Schaal (Susana): Bia Barros

Andrea Savage (Robin): Mônica Rossi

P.J. Byrne (Davenport): Clécio Souto

Lucy Davenport (Birgit): Carla Pompilio

Alex Borstein (Martha): Nádia Carvalho

Scott Weintraub (Maitre D): André Bellisar

Jeff Dunham (Lewis o Ventríloquo): Sergio Stern

Octavia Spencer (Madame Nora - Psicologa de Animais): Rita Lopes

Patrick Fischler (Vincenzo - Amante de Abutre): Gutemberg Barros

Chris O'Dowd (Marco - Espadachim Cego): Duda Espinoza

Rick Overton (Chuck - Campeão da Melhor Barba): André Bellisar

Nicole LaLiberte (Christina - Garota Pássaro): Miriam Ficher

Outras Vozes
Miriam Ficher, Ricardo Vooght. entre outros.


Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Paramount Pictures