Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Rocky 2 - A Revanche (Rocky II) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Rocky 2 - A Revanche (Rocky II) (/showthread.php?tid=3740)



Rocky 2 - A Revanche (Rocky II) - Marcelo Almeida - 09-07-2012

   


ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga/ Netflix

DIREÇÃO:
Henrique Ogalla



ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): André Filho

Talia Shire (Adrian): Carmen Sheila

Burt Young (Paulie): Orlando Prado

Carl Weathers (Apollo Creed): Ayrton Cardoso

Burgess Meredith (Mickey): Dario Lourenço

Tony Burton (Tony "Duke" Evers): Júlio Cezar

Paul Micale (Padre Carmine): Dário de Castro

Sylvia Meals (Mary Anne Creed): Marlene Costa

Joe Spinell (Tony Gazzo): Antônio Patiño

Stu Nahan (Narrador da Luta): José Santana

Bill Baldwin (Comentarista da Luta): Newton Apollo

Jeff Temkin (Locutor no Ringue): Júlio Chaves

Lou Fillipo (Árbitro da Luta): Francisco José

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes
Angela Bonatti, Carlos Marques, Cleonir dos Santos, Dário de Castro, Hélio Ribeiro, Garcia Júnior, Ionei Silva, José Santa Cruz, José Santana, Júlio Chaves, Juraciara  Diácovo, Luiz Feier Motta, Nelson Batista, Newton Apollo, Newton Da Matta, Nizo Neto, Orlando Drummond, Ricardo Schnetzer, Silvio Navas, Sumára Louise.

Fonte: Dublanet, Henrique Ogalla, Danilo Powers, GabrielSa


Rocky 2 - A Revanche (Rocky II) - Gabriel Firmeza D+ - 14-02-2019

Acréscimo

DIREÇÃO:
Henrique Ogalla

Fonte: O próprio Henrique Ogalla comentou no Facebook.


Rocky 2 - A Revanche (Rocky II) - Hades - 13-10-2023

Lou Fillipo (Árbitro da Luta): Francisco José

https://www.youtube.com/watch?v=HsreWqNI_w4
https://www.youtube.com/watch?v=c-uJp9B47pk


Voz Adicional
Angela Bonatti (Repórter - 0:34)


https://www.youtube.com/watch?v=gu0yJZsn2Wc

Agradecimentos ao Danilo Powers pelos dados.