Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
La Civil - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: La Civil (/showthread.php?tid=37319)



La Civil - Henrique Carlassara - 08-08-2022

[ATTACH=CONFIG]70777[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Marmac Group

MÍDIA:
Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Celso Henrique

TRADUÇÃO:
Ana Laís Azanha



ELENCO DE DUBLAGEM

Arcelia Ramírez (Cielo): Claudia Victoria

Álvaro Guerrero (Gustavo): Mauro Gasperini

Jorge A. Jimenez (Lamarque): Guilherme Marques

Ayelén Muzo (Robles): Mari Guedes

Juan Daniel García Treviño (El Puma): Danilo Diniz

Alessandra Goñi Bucio (Comandante Inez): Beta Cinalli

Eligio Meléndez (Quique): Carlos Seidl

Manuel Villegas (Lisandro): Celso Henrique

Alicia Candelas (Meche): Marcela de Barros

Vanesa Burciaga (Rosy): Rennata Airoldi

Denisse Azpilcueta (Laura): Amanda Tavares

Samantha Ortiz (Lety): Marisol Marcondes

Araceli: Gaby Stampacchio

Gutierrez: Marcia Del Mônaco

Romero: Filipe Teófilo

Outras Vozes:
Cadu Ramos, Camila Aylla, Ênio Vivona, Gisa Della Mare, Isabela Dentini, Jessica Cardia, Leandro Loureiro, Lex Alves, Nathalia Guillen, Rafael Quelle, Ricardo Campos, Rodrigo Martim, Sidnei Dias, Silvio Toledo, Sonia Perez, Ximena Araya.


Fonte: Créditos Star+.


La Civil - Thiago. - 05-05-2025

Completando dados

Vanesa Burciaga (Rosy): Rennata Airoldi

Denisse Azpilcueta (Laura): Amanda Tavares

Samantha Ortiz (Lety): Marisol Marcondes