MuQiLing - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34) +---- Tópico: MuQiLing (/showthread.php?tid=36937)

MuQiLing - DavidDenis - 08-07-2022 [ATTACH=CONFIG]69905[/ATTACH] ESTÚDIO: Voxtellar (1ª Temporada) / The Kitchen Brazil (2ª Temporada) MÍDIA: Televisão (Rede Brasil) / YouTube DIREÇÃO: Melanya Fiaux / Roxxy Sant'Anna / Diego Piana / Pedro Paes / Lucas Cangussu (1ª Temporada) / Paula Racy (2ª Temporada) TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO: Claus Martins / Dan Lana / Diego Piana / Melanya Fiaux / Pedro Paes / Roberto Monteiro (1ª Temporada) Mestres Luo Fei (Zhou Siming): Roberto Monteiro (1ª temporada) / Samuel Monteiro (2ª Temporada) Ling Xi (Wei Wei): Melanya Fiaux (1ª temporada) / Paula Racy (2ª Temporada) Tianheng: Roberto Rodrigues (1ª Voz - 2ª Temporada) / Danilo Diniz (2ª Voz - 2ª Temporada) Hao Lei: Alisson Castanho (2ª Temporada) Mestre Oak: Tomás Fortes (1ª temporada) MuQiLins Songka: Jade Petersen (1ª temporada) / Carloz Magno (2ª Temporada) Yali: Thaii Stangherlin (1ª temporada) / João Vitor Mafra (2ª Temporada) Xiaokui: Natalia Fay (1ª temporada) / Claudia Andriolo (1ª voz - 2ª Temporada) / Nathalia Guillen (2ª voz - 2ª Temporada) Jian Chen: Irwin Dias (1ª temporada) / Gabriel Neves (2ª Temporada) MuQiLins (Primeira temporada) Luba: Roxxy Sant'Anna Lála: Helouise Portugal Pan Pan: Vandan Borges Wan Wan: Tyler Macedo Didá: Renata Castro Gâng: Vinícius Kohl Fan Fan: Diogo Santos Ying: Jeebie Che Che: Mateus Dias Lili: Elisa Oliveira Gudon: Filipi Ghedin Dudu: Douglas Barbosa Liu Liu: Dan Lana Jia Na: Vanderson Padilha Bali: Filipi Ghedin Du Kai: Douglas Barbosa Jin Jin: Renata Castro MuQiLins (Segunda temporada) Tiemu: Daniel Bertolucci Dashan: Leonardo Kitsune Humming Zi: Bia Dellamonica Motian: Ênio Vivona Veneno: Alexander Vestri An Ying: Dani Mota Trovão: Anibal Munhoz (1ª voz) / Mauro Gasperini (2ª voz) Vitis: Gilmar Lourenço Narrador: Tomás Fortes (1ª Temporada) / Cido Tavares (2ª Temporada)