Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Risco Iminente (Trigger Point) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Risco Iminente (Trigger Point) (/showthread.php?tid=36931)



Risco Iminente (Trigger Point) - Henrique Carlassara - 07-07-2022

[ATTACH=CONFIG]69906[/ATTACH]


ESTÚDIO:
The Kitchen Brazil

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Aníbal Munhoz

TRADUÇÃO:
Vivian Holtz



Elenco Principal:

Vicky McClure (Lana Washington): Lina Rossana

Adrian Lester (Joel Nutkins): Ricardo Rossatto

Cal MacAninch (Inspetor Lee Robbins): Silvio Toledo

Tom Stokes (Pete): Rodrigo "Digão" Vicente

Gwynfor Jones (Brown): Dláigelles Silva

Mark Stanley (Detetive Thom Youngblood): Marco Antônio Costa

Manjinder Virk (Detetive Samira Desai): Rita Oliveira

Eric Shango (Danny): Anderson Araújo


Elenco Secundário:

Kerry Godliman (Sonya Reeves): Fernanda Keller

Kris Hitchen (John Hudson): Mauro Gasperini

Michael Akinsulire (Oficial Carney): Gustavo Vergani

Nabil Elouahabi (Hassan Rahin): Ailton Rosa

Nadine Marshall (Detetive Marianne Hamilton): Gisele Vechin

Ralph Ineson (Comandante Bregman): Mauro Castro

Warren Brown (Karl Maguire): Fernando Ferraz


Participações - 1ª Temporada

Adrian Grove (Inspetor Paul Kirby): Cassiano Ávila
Braik Elijah (Mohammed): Luiz Amorim
Claire Lams (Angie Phelan): Lúcia Macedo
Ewan Mitchell (Billy Washington): Gabriel Neves
Kelvin Eldon (Jeff Washington): Jonathan Guedes
Lucas Hare (Major Shalfleet): Gilmar Lourenço
Lucy Russell (Moira Bloxham): Lilian Bites
Mark Field (Mick): Thonny Cavaglieri
Mike Noble (Daryl): Ricardo Campos
Miles Jupp (Simon Shenley): Eduardo Borgerth
Mo Idriss (Ali Hussein): Washington Poppi
Pippa Haywood (Dra. MacAndrew): Regina Remencius
Rick Warden (Andy Phelan): Gilmar Lourenço
Salima Saxton (Ayesha Campbell-Khan): Alina Cunha
Tamzin Griffin (Val Washington): Lúcia Macedo

Outras Vozes:
Amanda Moreira, Cassiano Ávila, Ênio Vivona, Fernando Possani, Gustavo Vergani, João Luiz Barbosa, Jonas Falcão, Juliana Gonçalves, Monalisa Capella, Mônica Marianno, Nathalia Guillen, Ricardo Campos, Thayná Cavalcanti.


Fonte: Créditos HBO Max.