+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Ninguém Segura este Bebê (Baby's Day Out) - 3ª Dublagem (/showthread.php?tid=36699)
Ninguém Segura este Bebê (Baby's Day Out) - 3ª Dublagem - Paseven - 17-06-2022
[ATTACH=CONFIG]69389[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BlueBird
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Marcelo Torreão
TRADUÇÃO:
Cristina Nastasi
ELENCO DE DUBLAGEM:
Joe Mantegna (Eddie): Marcelo Torreão
Lara Flynn Boyle (Laraine Cotwell): Monica Rossi
Joe Pantoliano (Norby): Márcio Simões
Brian Haley (Veeko): Sergio Stern
Cynthia Nixon (Gilbertine): Mariana Torres
Fred Dalton Thompson (Agente do FBI Dale Grissom): Ricardo Juarez
Matthew Glave (Bennington Cotwell): Cláudio Galvan
Mike Starr (Jojo Ducky): Paulo Bernardo
Robin Baber (A mulher gorda): Telma da Costa
Dan Frick (O motorista do ônibus): Pedro Tostes
Neil Flynn (Policial no parque #1): Renato Rosenberg
William Holmes (Policial no parque #2): Pedro Tostes
Eddie Bracken (O soldado veterano): Paulo Bernardo
Jennifer Say Gan (Ronnie Lee): Rita Ávila
Anna Thomson (Sra. McCray): Drika Matos
Letreiros: Ricardo Juarez
Outras Vozes:
Daniel Lomba, Drika Matos, Paulo Bernardo, Pedro Tostes, Renato Rosenberg, Ricardo Juarez, Rita Ávila, Telma da Costa.
Fonte: Disney+
Ninguém Segura este Bebê (Baby's Day Out) - 3ª Dublagem - Lionel23 - 26-08-2022
Adições:
Matthew Glave (Bennington Cotwell): Cláudio Galvan
Mike Starr (Jojo Ducky): Paulo Bernardo
Robin Baber (A mulher gorda): Telma da Costa
Dan Frick (O motorista do ônibus): Pedro Tostes
Neil Flynn (Policial no parque #1): Renato Rosenberg
William Holmes (Policial no parque #2): Pedro Tostes
Eddie Bracken (O soldado veterano): Paulo Bernardo
Letreiros: Ricardo Juarez