Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Mentiras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Mentiras (/showthread.php?tid=36656)



Mentiras - Henrique Carlassara - 13-06-2022

[ATTACH=CONFIG]69334[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ísis Koschdoski

TRADUÇÃO:
Giuliano Frade / Ana Paula Frade



Elenco Principal:

Ángela Cremonte (Laura Munar): Luiza Cesar

Javier Rey (Xavier Vera): Marcelo Garcia

Manuela Velasco (Catalina Munar): Marcia Coutinho

Miquel Fernández (Policial Iván): Nestor Chiesse

Itziar Atienza (Daniela Bauzá): Maíra Góes

Víctor Duplá (Sergio): Nando Sierpe

Paco Tous (Víctor Silva): Ricardo Rossatto


Elenco Secundário

Fran Cantos (Rafa): Airam Pinheiro

Óscar Ortuño (Lucas Vera): Hugo Myara

Sofía Oria (Amal): Taís Feijó


Participações - 1ª Temporada

Alejandra Lorente (Elena Pascual): Dayse Richffer
Ana Gracia (Victoria): Sarito Rodrigues
Ascen López (Adela): Sumára Louise
Bruno Carballal (Mateo Munar): Pablo Barros
Carlos Llecha (Pol): Cafi Balloussier
Carmen García Carbonell (Andrea Munar): Júlia Freitas
Clara Segura (Diretora Sofia): Martha Cohen
Diego Godoy (Luis): Francisco Quintiliano
Eva Llorach (Olivia): Isabela Quadros
Jorge Kent (Fran): Bruno Rocha
Khaled Kouka (Sr. Maalouf): Lacarv
Mónica Carrillo (ela mesma): Tônia Mesquita
Paloma Vidal (Dra. Cristina): Martha Cohen
Pau Durà (Mario Cuevas): Hércules Franco
Pedro Aijon (César): Daniel Simões
Rafael Ortiz (Nico): Vinícius Barros
Rodrigo Sáenz de Heredia (Pedro): Márcio Aguena
Rubén de Eguia (Ricard): Fabrício Vila Verde
Sara Moraleda (Mia): Natália Alves
Susi Sánchez (Teresa): Marize Motta
Nerea Camps (enfermeira): Silvia Goiabeira (1.01)
Arantxa Zambrano (médica de Amal): Rita Ávila (1.03)
Irene Ruiz (ginecologista): Tonia Mesquita (1.05)

Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Daniel Carrarini, Francisco Quintiliano, Márcia Alves, Milton Parisi, Regina Maria Maia, Renan Vidal, Rita Ávila, Silvia Goiabeira, Tônia Mesquita, Yuri Tupper.


Fonte: Créditos Netflix.


Mentiras - Reinaldo - 08-12-2022

Completando participações

Clara Segura (Diretora Sofia): Martha Cohen
Eva Llorach (Olivia): Isabela Quadros
Mónica Carrillo (ela mesma): Tônia Mesquita
Nerea Camps (enfermeira): Silvia Goiabeira (1.01)
Arantxa Zambrano (médica de Amal): Rita Ávila (1.03)
Irene Ruiz (ginecologista): Tonia Mesquita (1.05)