Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Jetsons (The Jetsons) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Os Jetsons (The Jetsons) - Redublagem (/showthread.php?tid=36489)



Os Jetsons (The Jetsons) - Redublagem - Paseven - 27-05-2022

[ATTACH=CONFIG]68847[/ATTACH]

ESTÚDIO
Álamo

MÍDIA
HBO Max (2.27-41, 3a) / DVD



ELENCO DE DUBLAGEM

George O'Hanlon (George Jetson): Tatá Guarnieri

Penny Singleton (Jane Jetson): Dione Leal?

Janet Waldo (Judy Jetson): Rosana Perez?

Patric Zimmerman (Elroy Jetson): Zezinho Cutolo

Mel Blanc (Cosmo C. Spacely): Élcio Sodré

Daws Butler (Sr. Cósmico): ?

Jean Vander Pyl (Rosie): Alessandra Araújo

Don Messick (Astro): Oswaldo Boaretto?


Locutor: Luiz Antonio Lobue


Obs: Usei como base os dubladores de Os Jetsons: O Filme e por isso deixe os nomes com interrogação alguns dubladores que não conheço e não pude identificar.

Obs 2: A numeração dos episódios utilizada foi do HBOmax e não do IMDB e do Wikipedia.

Obs 3: Essa versão provavelmente foi exibida na TV aberta, TV fechada e DVD, mas como não é mais exibido e/ou não tenho a mídia do DVD fica dificil a comprovação.


Os Jetsons (The Jetsons) - Redublagem - Neto34 - 02-06-2022

Eu tenho o DVD da 2ª temporada e posso confirmar que sim, alguns episódios saíram com essa redublagem.


Os Jetsons (The Jetsons) - Redublagem - Paseven - 04-06-2022

seria bom informar quais episódios tem a dublagem original no dvd e hbomax no tópico da dublagem original e quais episódios tem a redublagem no dvd neste tópico