Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
José Luiz Barbeito (1962-2018) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladores Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Tópico: José Luiz Barbeito (1962-2018) (/showthread.php?tid=35679)



José Luiz Barbeito (1962-2018) - Ogen21 - 21-02-2022

[ATTACH=CONFIG]66894[/ATTACH]


TRABALHOS



Filmes:

Oliver Platt em Refém do Silêncio, Prontos para Detonar, Tempo de Matar (TV), Momento Crítico, Hope Springs - Um Lugar Para Sonhar, Um Caso a Três, Casanova, Do Jeito que Ela é, Frost / Nixon.

Philip Seymour Hoffman
em O Grande Lebowski, Patch Adams: O Amor e Contagioso, Quero Ficar com Polly, Magnolia, Twister, Com Amor, Liza.

Anthony Anderson
em Todo Mundo em Pânico 3, Sequestro em Malibu, Contra o Tempo, Os Infiltrados.

Phill Lewis
em Perdido Pra Cachorro 2, Zack & Cody: O Filme, Feiticeiros a Bordo com Hannah Montana.

Adam Scott
em O Aviador, Fúria em Duas Rodas.

Ethan Hawke em Antes do Pôr do Sol, Caindo na Real.

Ethan Suplee em Barrados no Shopping, A Outra História Americana (SBT).

Mario Cantone
em Sex and The City: O Filme, Sex and The City 2.

Tim Blaney
em MIB: Homens de Preto, MIB: Homens de Preto 2.

Vladimir Kulich
em Red Scorpion 2, A Última Cartada.

Chazz Palminteri
em O Preço da Traição.

Chris O'Donnell
em Codigo de Honra.

Chris Penn
em Cálculo Mortal.

Christian Bale
em Psicopata Americano (DVD).

Donal Logue
em O Patriota.

Faizon Love
em Juntos Pelo Acaso.

Isaac Mizrahi
em Por Amor ou Por Dinheiro.

Isaiah Washington
em Divisão de Homicídios.

James Caviezel
em A Corrente do Bem.

Jamie Foxx
em Miami Vice.

Jason Flemyng
em Snatch: Porcos e Diamantes.

Jeffrey Wright
em Syriana: A Indústria do Petróleo, A Dama na Água.

Joel McKinnon Miller em E Se Fosse Verdade.

José Zúñiga
em Con Air: A Rota da Fuga (TV).

Justin Ashforth
em O Troco.

Kevin Smith
em Dogma.

Matt Ross
em Psicopata Americano (Globo).

Peter Sakon Lee
em O Beijo do Dragão.

Randall Batinkoff
em O Pacificador.

Stanley Tucci
em Atraídos Pelo Destino.

Stephen Chow
em Kung-Fusão.

Stephen Graham
em Gangues de Nova Iorque.

Stephen Lee
em O Negociador.

Ted Raimi
em Jogos Patrioticos.

Thomas Darchinger
em Inferno em Berlim.

Timothy Balme
em Fome Animal.

Will Smith
em A Procura da Felicidade.

William B. Davis
em Disfarce Perigoso.

Willie C. Carpenter
em MIB: Homens de Preto.


Seriados:

Phill Lewis em Zack & Cody: Gêmeos em Ação, Zack & Cody: Gêmeos a Bordo, As Visões da Raven, Os Feiticeiros de Waverly Place, Uma Banda La em Casa.

Bob Papenbrook (Rito Revolto - voz) em Power Rangers, Power Rangers Zeo.

Yannick Bisson
em Mare Alta (2a. voz), Caçadora de Relíquias.

Angel Vargas (Tito Jackson) em Os Jacksons: Um Sonho Americano.

Anthony Anderson (Anthony Anderson) em Tudo Sobre os Andersons.

Brent Spiner (Data - 1a. voz) em Jornada nas Estrelas, a Nova Geração.

Chris William Martin (Jimmy Stack) em Amazonas.

Gerard Unquart (Rantipede) em Power Rangers Fúria da Selva.

Greg Germann (Richard Fish) em Ally McBeal.

Jon Tenney (Agente Fritz Howard) em Divisão Criminal.

Joseph Baldwin (Byder) em Guardiões da Eternidade.

Kevin Rankin (Doc) em Rockstar.

Michael McCafferty (Albert Eberts) em O Homem Invisível.

Nick Von Esmarch (Dwight White) em Nikki.

Oliver Platt (Russell Tupper) em Huff.

Omar Epps (Dennis Gent) em Plantão Médico.

Paul Norrell (Supremo Com. Fowler "Birdie" Cruger) em Power Rangers S.P.D.

Paul Reiser (Paul Buchman - 2a. voz) em Louco por Você.

Scott Adsit (Pete Hornberger) em Um Maluco na TV.

Yancey Arias (Alex Torres) em A Nova Super Máquina.


Animações:

Owen
em Ilha dos Desafios; Luzes, Drama, Ação; Drama Total: Turnê Mundial.

Coruja
em As Trigêmeas, A Bruxa Onilda.

Barnyard Dawg
em Looney Tunes (Redublagem).

Fred Dukes/
Blob em X-Men Evolution.

Booker em Garfield e Seus Amigos.

Coronel Vox
em Liga da Justiça.

Dave Mustaine
(Vocalista do Megadeth) em Duck Dodgers.

Dexter
em O Laboratório de Dexter.

Doutor da S.H.I.E.L.D.
em Os Vingadores: Os Super-Herois Mais Poderosos da Terra.

Dr. Phinius Phibes
em Salsicha e Scooby atrás das Pistas.

Frank Tennyson
em Ben 10: Força Alienígena.

Gato Felix em Gato Felix (Redublagem).

George Washington Entalhador em Projeto Clonagem.

Kanguru em Taz-Mania.

Kyle "Ace" Morgan
em Liga da Justiça: A Nova Fronteira.

Kyle Broflovski
em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes.

M.O.D.O.C.
em Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra.

Nelson Nash
(1a. voz) em Batman do Futuro.

Número 2
em KND: A Turma do Bairro.

Peterblit
em Carros.

Picodevimon
em Digimon.

Soto
em Os Jovens Titãs.

Sr. Pulga
em Mucha Lucha.

Ted Grant/ Pantera Negra
em Liga da Justiça Sem Limites.


Novelas:

Eduardo Capetillo
em A Madrasta, Camila, Viva as Crianças: Carrossel 2.

Rafael Rojas em A Alma Não Tem Cor, Mariana da Noite.

Ricardo Álamo (Maurício de la Vega) em Joana, a Virgem.

Sergio Sendel em A Outra.


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Começou a dublar em meados de 1990. Faleceu dia 06 de fevereiro de 2018.


VÍDEO

Homenagem a José Luiz

[video=youtube;vz0fc0BQmkE]https://www.youtube.com/watch?v=vz0fc0BQmkE[/video]


Criador original do tópico: Paseven


José Luiz Barbeito (1962-2018) - Luizzs - 31-12-2022

Filmes:

Oliver Platt
em O Golpe Perfeito, Politicamente Incorreto.

Philip Seymour Hoffman em Ninguém é Perfeito, Embriagado de Amor, Dragão Vermelho (Globo), Jogos do Poder.

Christian Bale em Equilibrium (Redublagem), Os Últimos Rebeldes.

Ethan Hawke em Antes do Amanhecer.

Zachery Ty Bryan em Velozes e Furiosos - Desafio em Tóquio.


Seriados:

Jeffrey Wright (Belize / Sr. Lies / Anjo da Antártida)
em Angels in America.

Philip Seymour Hoffman (Charlie Mayne) em Empire Falls.


Desenhos / Animes:


Kazuma Kuwabara em Yu Yu Hakusho, Yu Yu Hakusho - O Filme: Invasores do Inferno.

Chefe Clancy Wiggum (1ª voz)
em Os Simpsons.

Günther em O Novo Pica-Pau.

M.O.D.O.K. em Os Vingadores - Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra.