+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Reality Show (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=52)
+----- Tópico: RuPaul's Drag Race: Reino Unido (RuPaul's Drag Race UK) (/showthread.php?tid=35570)
RuPaul's Drag Race: Reino Unido (RuPaul's Drag Race UK) - Henrique Carlassara - 09-02-2022
[ATTACH=CONFIG]66553[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Marmac Group
MÍDIA:
Star+
DIREÇÃO:
Danilo Diniz
TRADUÇÃO e REVISÃO:
Daniella Faria e Vitor Paranhos
Jurados Fixos:
RuPaul Charles: Vágner Santos
Michelle Visage: Raquel Marinho
Alan Carr: Francisco Brêtas
Graham Norton: Rodrigo Miallaret
1ª TEMPORADA:
Competidoras:
Baga Chipz: Alex Minei
Blu Hydrangea: Renato Jardim
Cheryl Hole: Hugo Bonemer
Crystal: Alexia Twister
Divina De Campo: Danilo Diniz
Gothy Kendoll: Athena Sparks
Scaredy Kat: Caio Freire
Sum Ting Wong: Roberto Rocha
The Vivienne: Felipe Grinnan
Vinegar Strokes: Mário Spatizziani
Jurados Convidados:
Andrew Garfield: Celso Henrique
Maisie Williams: Mari Guedes
Dame Twiggy: Monica Mariano
Geri Horner: Cecília Lemes
Jade Thirlwall: Nathalia Guillen
Cheryl: Luciana Minei
Michaela Coel: Vany Américo
Participações Especiais:
Raven: Silvetty Montilla
Lorraine Kelly: Tininha Godoy
Stacey Dooley: Gláucia Franchi
MNEK: Lino Reis
Katya Zamolodchikova: Divina Raio-Laser
Josie/Sacka Spud (Mãe da Baga): Cláudia Victoria
Gina/Sissy Hole (Irmã da Cheryl): Marisol Marcondes
Carys/Delisha De Campo (Irmã da Divina): Beta Cinalli
Cassie/The Mother (Mãe da Vivienne): Suzete Piloto
Curtis Pritchard: Bruno Sangregorio
AJ: Enrico Espada
2ª TEMPORADA
Competidoras:
A'Whora: Penelopy Jean
Asttina Mandella: Maurício Xavier
Bimini Bon-Boulash: Vitor Paranhos
Cherry Valentine: Ikaro Kadoshi
Ellie Diamond: Roberto Rodrigues
Ginny Lemon: Leandro Luna
Joe Black: Alexandre Soares
Lawrence Chaney: Ricardo Teles
Sister Sister: Davi Tapias
Tayce: Gustavo Vergani
Tia Kofi: Giovanni Mamede
Veronica Green: Carloz Magno
Jurados Convidados:
Elizabeth Hurley: Miriam Ficher
Sheridan Smith: Fernanda Hartmann
Jourdan Dunn: Rita Almeida
Lorraine Kelly: Tininha Godoy
M.N.E.K: Lino Reis
Jessie Ware: Kate Kelly Ricci
Maya Jama: Gisele Vechin
Dawn French: Cláudia Victoria
Participações Especiais:
Jay Revell: Bruno Casemiro
Jodie Harsh: Thelores
Gemma Collins: Beta Cinalli
Baga Chipz: Alex Minei
The Vivienne: Felipe Grinnan
Raven: Silvetty Montilla
Natalie Cassidy: Beta Cinalli
Fonte: Marmac Group e Danilo Diniz.
RuPaul's Drag Race: Reino Unido (RuPaul's Drag Race UK) - DavidDenis - 05-07-2023
O diretor Danilo Diniz me passou a tabela de dubladores completa do programa, que corrige e completa algumas informações de participações especiais e jurados convidados:
1ª Temporada
Andrew Garfield: Celso Henrique
Maisie Williams: Mari Guedes
Dame Twiggy: Monica Mariano
Raven: Silvetty Montilla
Geri Horner: Cecília Lemes
Lorraine Kelly: Tininha Godoy
Stacey Dooley: Glaucia Franchi
Jade Thirlwall: Nathalia Guillen
MNEK: Lino Reis
Katya: Divina Raio-Laser
Cheryl: Luciana Minei
Michaela Coel: Vany Américo
Josie/Sacka Spud (Mãe da Baga): Claudia Victoria
Gina/Sissy Hole (Irmã da Cheryl): Marisol Marcondes
Carys/Delisha De Campo (Irmã da Divina): Beta Cinalli
Cassie/The Mother (Mãe da Vivienne): Suzete Piloto
Curtis Pritchard: Bruno Sangregorio
AJ: Enrico Espada
2ª Temporada
Elizabeth Hurley: Miriam Ficher
Sheridan Smith: Fernanda Hartmann
Jourdan Dunn: Rita Almeida
Jodie Harsh: Thelores
Lorraine Kelly: Tininha Godoy
M.N.E.K: Lino Reis
Jessie Ware: Kate Kelly
Gemma Collins: Beta Cinalli
Baga Chipz: Alex Minei
The Vivienne: Felipe Grinnan
Maya Jama: Gisele Vechi
Raven: Silvetty Montilla
Dawn French: Claudia Victoria
Natalie Cassidy: Beta Cinalli
Jay Revell: Bruno Casemiro
RuPaul's Drag Race: Reino Unido (RuPaul's Drag Race UK) - Paseven - 21-07-2023
Tradução e Revisão
Danielle Faria e Vitor Paranhos
Fonte: https://www.instagram.com/p/CuDKnjqOhLQ/