The Challenge: All Stars - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37) +----- Fórum: Dublapédia :: Reality Show (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=52) +----- Tópico: The Challenge: All Stars (/showthread.php?tid=35493)

The Challenge: All Stars - Henrique Carlassara - 02-02-2022 [ATTACH=CONFIG]66347[/ATTACH] ESTÚDIO: Tecniart MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Yuri Calandrino TRADUÇÃO: Ingrid Gleize (1ª e 2ª Temporadas) / Gabriel Farias (3ª Temporada) / Sidney Mattos (4ª Temporada) / Lê Abranches (5ª temporada) Apresentação: TJ Lavin: Ricardo Juarez Competidores - 1ª Temporada: Ace Amerson: Marcelo Grativol Alton Williams: Victor Brum Aneesa Ferreira: Roberta Nogueira Arissa Hill: Barbara Monteiro Beth Storlaczyk: Carolina Vilela Darrell Taylor: Cassio Alves Derrick Kosinski: Caio Py Eyer Eric "Big Easy" Banks: Lacarv Jemmye Carroll: Lina Mendes Jisela Delgado: Tereza Filardy Jonna Mannion: Isabelle Cunha Katie Cooley: Nany Assis KellyAnne Judd: Taryn Szpilman Kendal Darnell: Gabriela Ribeiro Laterrian Wallace: Ricardo Rossatto Maria Menouros: Rebeca Joia Mark Long: Cleiton Rasgah Nathan "Nate" Stodghill: Duda Ribeiro Nehemiah Clark: Yago França Ruthie Alcadie: Ingrid Gleize Syrus Yarbrough: Thiago Hayashi Tecumshea "Teck" Holmes: Eduardo Adame Trishelle Cannatella: Karen Nunes Yes Duffy: Bruno Peroni Outras Vozes: Celina Beatriz, Isabella Lorraine, Renato Brito, Sérgio Muniz. Competidores - 2ª Temporada: Ayanna Mackins: Verônica Rocha Brad Fiorenza: Rafael Rodrigo Casey Cooper: Roberta Piragibe Cohutta Grindstaff: Carlos Viegas Darrell Taylor: Cassio Alves Derek Chavez: Diego Hag Derrick Kosinski: Caio Py Eyer Janelle Casanave: Bia Machado Jasmine Reynold: Roberjane de Andrade Jodi Wheatherton: Clara Marinho Jonna Mannion: Isabelle Cunha Katie Cooley: Nany Assis Kendal Sheppard: Gabriela Ribeiro Leah Gillingwater: Lella Ganimi Melinda Stolp: Marcelle Bretas MJ Garrett: Hércules Franco Nehemiah Clarke: Yago França Ryan Kehoe: Rafael Duffrayer Sophia Pasquis: Cristina Alden Steve Meinke: José Roque Teck Holmes: Eduardo Adame Tina Barta: Isabela Vieira Tyler Duckworth: Gabriel Breves Outras Vozes: Bruno Peroni, Ceiton Rasgah, Isabella Lorraine, João Cappelli, Karina Fonseca, Leonardo "Léo" Martins, Patricia Garcia, Otavio Moura, Sérgio Muniz, Yan Gesteira, Yuri Calandrino. Competidores - 3ª Temporada Brad Fiorenza: Wagner Duarte Beth Stolarczyk: Carolina Vilela Cynthia Roberts: Mônica Barros Darrell Taylor: Cassio Alves Derrick Kosinski: Caio Py Eyer Jemmye Carroll: Lina Mendes Jonna Mannion: Isabelle Cunha Jordan Wiesley: Gabriel Farias Kailah Casillas: Isabella Lorraine Kellyanne Judd: Taryn Szpillman Kendal Sheppard: Gabriela Ribeiro Laterrian Wallace: Ricardo Rossato Mark Long: Cleiton Rasgah Melinda Stolp: Marcelle Bretas MJ Garrett: Hércules Franco Nehemiah Clarke: Yago França Nia Moore: Milene Cauzin Roni Chance: Rayana Diniz Sylvia Elsrode: Bia Menezes Syrus Yarbrough: Thiago Hayashi Tina Barta: Isabela Vieira Tyler Duckworth: Gabriel Breves Veronica Portillo: Regina Maria Maia Wes Bergman: Renato Brito Yes Duffy: Bruno Peroni Competidores - 4ª Temporada: Ace Amerson: Marcelo Grativol Adam Larson: Léo Pinheiro Averey Tressler: Higuy Hartman Ayanna Mackins: Verônica Rocha Brad Fiorenza: Wagner Duarte Brandon Nelson: Anderson Formaggini Cara Maria Sorbello: Tônia Mesquita Derek Chavez: Diego Hag Flora Alekseiyun: Deborah Monteiro Janelle Casanave: Bia Machado Jasmine Reynold: Roberjane de Andrade Jay Gotti: Leonardo Assis Brasil Kam Williams: Andrea Suhett Kefla Hare: Luciano Lira Laurel Stucky: Marina Moura Leroy Garrett: Renan Freitas Nicole Zanatta: Adriana Torres Rachel Robinson: Karina Fonseca Ryan Kehoe: Rafael Dufrayer Stevie Meinke: José Roque Syrus Yarbrough: Thiago Hayashi Tina Barta: Isabela Vieira Tony Raines: Hugo Myara Tyrie Ballard: Giovanni Rodrigues Veronica Portillo: Regina Maria Maia Outras vozes: Arthur Carneiro, Gabriela Ribeiro, Mel Moraes, Rafinha Lima, Yuri Calandrino. Competidores - 5ª Temporada: Adam Larson: Léo Pinheiro Aneesa Ferrera: Roberta Nogueira Amber B: Alessandra Mourão Ashley Kelsey: Dani Gomes Ashley Mitchell: Luísa Viotti Beth Stolarczyk: Carolina Vilela Big T: Maju Helman Corey Lay: Eduardo Lassah Da'Vonne Rodgers: Karen Nunes Dario Medrano: Nando Moretzshon Devin Walker: Fabrício Vila Verde Fessy Shafaat: Klayton Alegre Frank Sweeney: Daniel Vargas Jonna Mannion: Isabelle Cunha Katie Cooley: Nany Assis Kellyanne Judd: Taryn Szpillman Leroy Garrett: Renan Freitas Melissa Reeves: Pamella Rodrigues Nany Gonzallez: Marcia Coutinho Nicole Zanatta: Adriana Torres Sam McGinn: Luke Back Shane Landrum: Daniel Carrarini Stevie Meinke: José Roque Sylvia Elsrode: Bia Menezes Turabi "Turbo" Çamkiran: Gutemberg Barros Veronica Portillo: Regina Maria Maia Outras vozes: Andrea Suhett, Flavia Resseguier, João Capelli, José Leonardo, Leonardo "Léo" Martins, Mariana Leblanc, Roberjane de Andrade, Yuri Calandrino Locução e Placas: Último de Carvalho Fonte: Créditos Paramount+. The Challenge: All Stars - Henrique Carlassara - 21-06-2024 ADIÇÕES TRADUÇÃO: Sidney Mattos (4ª temporada) Competidores - 4ª Temporada Ace Amerson: Marcelo Grativol Averey Tressler: Higuy Hartman Adam Larson: Léo Pinheiro Ayanna Mackins: Verônica Rocha Brad Fiorenza: Wagner Duarte Brandon Nelson: Anderson Formaggini Cara Maria Sorbello: Tônia Mesquita Derek Chavez: Diego Hag Flora Alekseiyun: Deborah Monteiro Jasmine Reynold: Roberjane Andrade Janelle Casanave: Bia Machado Jay Gotti: Leonardo Assis Brasil Kam Williams: Andrea Suhett Kefla Hare: Luciano Lira Laurel Stucky: Marina Moura Leroy Garrett: Renan Freitas Nicole Zanatta: Adriana Torres Rachel Robinson: Karina Fonseca Ryan Kehoe: Rafael Dufrayer Stevie Meinke: José Roque Syrus Yarbrough: Thiago Hayashi Tina Barta: Isabela Vieira Tony Raines: Hugo Myara Tyrie Ballard: Giovanni Rodrigues Veronica Portillo: Regina Maria Maia Outras vozes: Arthur Carneiro, Gabriela Ribeiro, Mel Moraes, Rafinha Lima, Yuri Calandrino. The Challenge: All Stars - DavidDenis - 06-03-2025 TRADUÇÃO: Lê Abranches (5ª temporada) Participantes - 5ª temporada: Adam Larson: Léo Pinheiro Aneesa Ferrera: Roberta Nogueira Amber B: Alessandra Mourão Ashley Kelsey: Dani Gomes Ashley Mitchell: Luísa Viotti Beth Stolarczyk: Carolina Vilela Big T: Maju Helman Corey Lay: Eduardo Lassah Da'Vonne Rodgers: Karen Nunes Dario Medrano: Nando Moretzshon Devin Walker: Fabrício Vila Verde Fessy Shafaat: Klayton Alegre Frank Sweeney: Daniel Vargas Jonna Mannion: Isabelle Cunha Katie Cooley: Nany Assis Kellyanne Judd: Taryn Szpillman Leroy Garrett: Renan Freitas Melissa Reeves: Pamella Rodrigues Nany Gonzallez: Marcia Coutinho Nicole Zanatta: Adriana Torres Sam McGinn: Luke Back Shane Landrum: Daniel Carrarine Stevie Meinke: José Roque Sylvia Elsrode: Bia Menezes Turabi "Turbo" Çamkiran: Gutemberg Barros Veronica Portillo: Regina Maia Vozes Adicionais - 5ª temporada: Andrea Suhett, Jose Leonardo, Flavia Resseguier, João Capelli, Léo Martins, Mariana Leblanc, Roberjane Andrade, Yuri Calandrino