Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Nosso Jeito de Ser (As We See It) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Nosso Jeito de Ser (As We See It) (/showthread.php?tid=35421)



Nosso Jeito de Ser (As We See It) - Henrique Carlassara - 26-01-2022

[ATTACH=CONFIG]66156[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Marlene Costa

TRADUÇÃO:
Chris Eksterman



Elenco Principal

Rick Glassman (Jack): Fabrício Vila Verde

Sue Ann Pien (Violet): Ana Elena Bittencourt

Albert Rutecki (Harrison Dietrich): Pedro Alcântara

Sosie Bacon (Mandy): Flávia Saddy

Chris Pang (Van): Renan Freitas

Joe Mantegna (Lou): Élcio Romar


Elenco Secundário

Délé Ogundiran (Ewatomi Kokumo): Rosane Corrêa

Omar Mastaki (Joel): Marcos Souza


Participações - 1ª Temporada

Abigail Marlowe (Allegra): Fernanda Baronne
Adan James Carrillo (A.J. Cardenas): Victor Hugo Fernandes
Alham Bilal (Caroline): Ana Helena de Freitas
Alyssa Jirrels (Nicole Dietrich): Flora Paulita
Andrew M. Duff (Douglas): Erick Bougleux
Angela Fornero (Teresa Cardenas): Carla Pompilio
Anthony Jacques (Theo): Eduardo Drummond
Arthur Keng (Rich): Thadeu Matos
Casey Mills (Julian): Charles Emmanuel
David Futernick (John): Nando Sierpe
Dylan Kiedman (Caleb): Cadu Paschoal
Gabriel Sousa (Brad): Charles Emmanuel
Heather Adair (Celeste): Fernanda Baronne
Isaac Gonzalez Rossi (Trent): Pedro Soares
Jeff Marlowe (farmacêutico Bennett): Eduardo Borgerth
Jennifer Lyons (Collette): Lhays Macêdo
Jill Basey (Iris): Carmen Sheila
Jin Maley (Lake): Luciana Baroli
Jocelyn Marie (Tiff): Carol Crespo
Judy Jean Berns (Ruth): Marlene Costa
Julianne Buescher (Tia Birdy): Marlene Costa
Justin James Hughes (Gus): Cassio Alves
Laura Leyva (Sra. Gonzalez): Marlene Costa
Laura San Giacomo (Deb): Sheila Dorfman
Lillian Carrier (Victoria): Christiane Monteiro
Luz Osuna (Amy): Morgana Bernabucci
Matt Cordova (Andrew): Fábio Matjas
Nanrisa Lee (mulher de Andrew): Luciana Baroli
Naomi Rubin (Ellie): Ana Helena de Freitas
Paula Marshall (Sue Dietrich): Alessandra Merz
Robby Clater (Austin): Mckeidy Lisita
Steven Culp (Chris Dietrich): Márcio Simões
Tal Anderson (Gia): Christiane Monteiro
Toktam Aboozary (Dra. Gadheri): Mônica Rossi
Tom Jourden (Simon): Eduardo Borgerth
Tuhran Troy Caylak (Dr. Mandaar): Hélio Ribeiro
Vella Lovell (Salena): Mariana Torres

Melanie Sophia Herrera (garçonete): Morgana Bernabucci (1.01)
Shira Scott Ostrof (dona de cachorro): Nicole Mattos (1.01)
Imagem de arquivo - Drew Carrey: Rafael Pinheiro (1.01)
Elaine Hall (professora de teatro): Carnem Sheila (1.03, 1.07)
Angela Alise (aluna de dança): Jennifer Gouveia (1.04)
Michael James Lazar (policial): Francisco Júnior (1.04)
Pam Trotter (motorista de ônibus): Márcia Morelli (1.07)
Dejean Brown (vendedor de ternos): Márcio Simões (1.07)

Outras Vozes:
Cassio Alves, Francisco Junior, Jennifer Gouveia, Márcia Morelli, Morgana Bernabucci, Nicole Mattos, Rafael Pinheiro, Ronalth Abreu.


Fonte: Créditos Amazon, Reinaldo


Nosso Jeito de Ser (As We See It) - Reinaldo - 08-02-2022

Completando participações

Alham Bilal (Caroline): Ana Helena de Freitas
Anthony Jacques (Theo): Eduardo Drummond
Dylan Kiedman (Caleb): Cadu Paschoal
Gabriel Sousa (Brad): Charles Emmanuel
Isaac Gonzalez Rossi (Trent): Pedro Soares
Jeff Marlowe (Bennett, o farmacêutico): Eduardo Borgeth
Julianne Buescher (Tia Birdy): Marlene Costa
Laura Leyva (Sra. Gonzalez): Marlene Costa
Lillian Carrier (Victoria): Christiane Monteiro
Luz Osuna (Amy): Morgana Bernabucci
Matt Cordova (Andrew): Fábio Matjas
Naomi Rubin (Ellie): Ana Helena de Freitas
Tal Anderson (Gia): Christiane Monteiro
Toktam Aboozary (Dra. Gadheri): Mônica Rossi
Melanie Sophia Herrera (garçonete): Morgana Bernabucci (1.01)
Nanrisa Lee (mulher de Andrew): Luciana Baroli(1.01)
Shira Scott Ostrof (dona de cachorro): Nicole Mattos (1.01)
Elaine Hall (professora de teatro): Carnem Sheila (1.03, 1.07)
Angela Alise (aluna de dança): Jennifer Gouveia (1.04)
Michael James Lazar (policial): Francisco Júnior (1.04)
Pam Trotter (motorista de ônibus): Márcia Morelli (1.07)
Dejean Brown (vendedor de ternos): Márcio Simões (1.07)


Nosso Jeito de Ser (As We See It) - Cassio Alves - 18-05-2023

Justin James Hughes (Gus): Cassio Alves