Lionel23 Escreveu:Nota: Eu não sei quais foram as condições que levaram a redublar ALF. E, principalmente, não sei se nesse processo eles redublaram toda a série. Porém, pesquisando por outra coisa, encontrei a terceira temporada e metade dos episódios da quarta. E isso me fez pensar que sim, que é possivel que tenham feito todo o trabalho. Mas não achei registros que confirmem essa suspeita.

Honestamente, eu não me lembro de ter visto essa redublagem no SBT (se passou, não percebi), mas sei que a série passou no Nickelodeon com as duas versões da dublagem - pelo menos na quarta temporada foi desse jeito.

Paseven Escreveu:se não me engano a nickelodeon só exibiu a redublagem da 4a temporada no bloco nick at night e pelo me lembro o SBT nunca passou essa redublagem da série.

Não possuo o DVD pra afirmar, mas se foi uma redublagem completa talvez pode ter ido para o DVD.