+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladores Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Tópico: Allan Lima (1931-2006) (/showthread.php?tid=35313)
Allan Lima (1931-2006) - Ivan - 16-01-2022
[ATTACH=CONFIG]65912[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Alan Rickman em Harry Potter e a Pedra Filosofal, Harry Potter e a Câmara Secreta, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
Jack Nicholson em O Iluminado (Dublagem Original), Batman (Dublagem Original)
Michael Caine em Meia Noite em Moscou, Expresso Para Pequim
Brian Deacon em Jesus (1979)
Bruce Weitz em No Corredor da Morte
Charles Bickford em A Marca Rubra
Curt May em Um Tiro Certo
Dan O'Herlihy em Amar, Trair e Roubar
Don Brady em Agora Você Vê
Earl Billings em em Anti-Herói Americano
Ernie Lively em Quatro Amigas e um Jeans Viajante
Gerald McRaney em Ike, o Dia D.
Glenn Morshower em Falcão Negro em Perigo
Jack Lemmon em Síndrome da China
Kelly Connell em Homem-Aranha 2
Kevin J. Wilson em Ike, o Dia D
Manuel Ojeda em Tudo por uma Esmeralda
Martin Sheen em Perseguição sem Trégua
Shane Rimmer em Batman Begins
Stanley Anderson em Luzes, Câmera e Ação!
Seriados:
Barry Morse (Tenente Philip Gerard - 1ª voz) em O Fugitivo (1963)
Robert Conrad (James T. West - 2ª voz) em James West
Animações:
Diretor Auto-Astral (Uma das vozes) em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy
Desenhos:
Dick Vigarista (1ª voz) em Corrida Maluca.
Donald 'Don' Blake/ Thor em O Poderoso Thor (1966).
Duende Chefe (2ª voz) em Os Padrinhos Mágicos.
Jonathan Kent em Liga da Justiça
Reed Richards (3ª voz) em Quarteto Fantástico (1967)
Spike (2ª voz) em Os Filhos de Tom e Jerry
Soneca em Branca de Neve e os Sete Anões (Redublagem).
Tampinha (1ª voz) em Avatar - A Lenda de Aang
Vovô (1ª voz) em Jake Long - O Dragão Ocidental
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Allan Lima começou a carreira na Radio Nacional do Rio. Lá fez carreira por muitos anos dublando ao lado de amigos que dividiriam palco com ele também na dublagem como Orlando Prado, Telmo de Avelar, Magalhães Graça, entre outros.
No cinema fez os filmes Mãos Sangrentas em 1955, Rebelião em Vila Rica em 1957, Pista de Grama e o Camelô da Rua Larga em 1958 e Missão: Matar em 1972.
Na dublagem entrou no começo dos anos 60, na TV Cinesom, depois foi para Herbert Richers, Sincrovídeo e outras.
Também era tradutor tendo traduzido a trilogia clássica de Star Wars dentre muitos outros filmes.
Faleceu de câncer no dia 26 de Março de 2006.
Texto: Casa da Dublagem
Allan Lima (1931-2006) - Daniel Cabral - 16-01-2022
Adições:
Desenhos:
Dick Vigarista (1ª voz) em Corrida Maluca.
Donald 'Don' Blake/ Thor em O Poderoso Thor (1966).
Duende Chefe (2ª voz) em Os Padrinhos Mágicos.
Soneca em Branca de Neve e os Sete Anões (Redublagem).