+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Instinto (/showthread.php?tid=35201)
Instinto - Henrique Carlassara - 05-01-2022
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez
TRADUÇÃO:
Carol Aquino
Elenco Principal
Mario Casas (Marco Mur): Ailton Rosa
Ingrid García Jonsson (Carol Majó): Amanda Cappia
Silvia Alonso (Eva Vergara): Fernanda Bullara
Miryam Gallego (Sara Ortuño): Silvia Suzy
Jon Arias (Diego Bernal): Dláigelles Silva
Bruna Cusí (Bárbara Robles): Kátia Campos
Óscar Casas (José Mur Seco): Marcus Pejon
Elvira Mínguez (Dra. Villegas): Cecília Lemes
Lola Dueñas (Laura Mur Seco): Mara Lídia Mannetti
Participações:
Adrián Ramos (Fran): Alex Morales
Adam Quintero (Advogado de Al Thani): Raul Rosa
Ahmed Boulani (Al Thani): Mauro Ramos
Alberto San Juan (Daniel): Mauro Ramos
Aleix Melé (Jacobo): Ricardo Teles (1ª voz) / Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 1.07)
Álex Gadea (Raúl): Raphael Ferreira
Alex Hafner (Brian): Roberto Rocha
Ana Bercianos (Luz, secretária de Marco): Ana Lúcia Ribeiro (1.05) / Amanda Cappia (1.06)
Andrea Rosillo (Lourdes, secretaria de Sara): Bruna Matta
Belen Fabra (Advogada de Laura): Alessandra Merz
Denis Gómez (Joaquín): Mauro Eduardo Lima
Eugenio Barona (Paco): Heitor Goldflus
Juan Diego Botto (Dr. Pol Carrillo): Gilmar Lourenço
Julio Alonso (Mordomo Alfredo): Mauro Ramos (1ª voz) / Mauro Gasperini (2ª voz - 1.08)
Magdalena Brotto (Rosa): Selma Campanile (1ª voz) / Ana Lúcia Ribeiro (2ª voz)
Marco Sanz (Marco criança): Monalisa Capella (1ª voz - 1.02) / Lipe Volpato (2ª voz)
Mariola Fuentes (Sonia): Selma Campanile
Marta Romero (Juíza Sanz-Hoyos): Suzete Piloto (1.07) / Gilmara Sanchez (1.08)
Mercedes Del Castillo (Celeste): Veridiana Benassi
Nicolas Gaude (Segurança Nicolas "Nico" Gomez): Leonardo "Léo" Caldas
Raquel Ferrer (Lola): Ana Lúcia Ribeiro
Roger Coma (Nacho): Raul Rosa
Sandra Aguirre (Segurança Ángela): Cássia Bisceglia
Teresa Calo (Aurora): Suzete Piloto
Antonio Martínez (segurança da Alva): Mauro Eduardo Lima (1.02)
Antonio Velasco (recepcionista da Alva): Francisco Junior (1.02)
Aitor Merino (assistente social): Leonardo "Léo" Caldas (1.03)
Mery Cabezuelo (bailarina): Cassia Bisceglia (1.04)
Ricardo Farre (recepcionista de hotel): Cassiano Ávila (1.04)
Box - voz masculina: Alex Morales (eps. 1.03,1.04)
Box - voz feminina: Cassia Bisceglia (1.04)
Ignacio Ysasi (juiz): Mauro Gasperini (1.08)
Javier Laorden (funcionário do tribunal): Heitor Goldflus (1.08)
Noa Sanchez (adolescente): Daniela Piquet (1.08)
Não creditados:
Garçom Jesus: Mauro Eduardo Lima (1.01)
Juan Carlos: Francisco Junior (1.01)
Pedro: Lipe Volpato (1.05)
Placas: Sérgio Ribeiro
Outras Vozes:
Alex Morales, Ana Lúcia Ribeiro, Bruna Matta, Cássia Bisceglia, Cassiano Ávila, Daniella Piquet, Francisco Junior, Heitor Goldflus, Leonardo "Léo" Caldas, Raul Rosa, Roberto Rocha, Selma Campanile, Veridiana Benassi.
Fonte: Créditos Amazon, Reinaldo
Instinto - Reinaldo - 16-01-2023
Cimpletando participações
Aleix Melé (Jacobo): Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 1.07)
Ana Bercianos (Luz, secretária de Marco): Ana Lúcia Ribeiro (1.05) / Amanda Cappia (1.06)
Andrea Rosillo (Lourdes, secretaria de Sara): Bruna Matta
Belen Fabra (advogada de Laura): Alessandra Merz
Julio Alonso (Mordomo Alfredo): Mauro Gasperini (2ª voz - 1.08)
Marco Sanz (Marco criança): Monalisa Capella (1ª voz - 1.02)
Marta Romero (Juíza Sanz-Hoyos): Suzete Piloto (1.07) / Gilmara Sanchez (1.08)
Nicolas Gaude (Segurança Nicolas "Nico" Gomez): Leonardo "Léo" Caldas
Sandra Aguirre (Segurança Ángela): Cássia Bisceglia
Antonio Martínez (segurança da Alva): Mauro Eduardo Lima (1.02)
Antonio Velasco (recepcionista da Alva): Francisco Junior (1.02)
Aitor Merino (assistente social): Leonardo "Leo" Caldas (1.03)
Mery Cabezuelo (bailarina): Cassia Bisceglia(1.04)
Ricardo Farre (recepcionista de hotel): Cassiano Ávila (1.04)
Box - voz masculina: Alex Morales (eps. 1.03,1.04)
Box - voz feminina: Cassia Bisceglia (1.04)
Ignacio Ysasi (juiz): Mauro Gasperini (1.08)
Javier Laorden (funcionário do tribunal): Heitor Goldflus (1.08)
Noa Sanchez (adolescente): Daniela Piquet (1.08)
Garçom Jesus: Mauro Eduardo Lima (1.01)
O creditio possui alguns erros