+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Shadows House (/showthread.php?tid=34927)
Shadows House - Akuma - 03-12-2021
[ATTACH=CONFIG]68489[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Atma Entretenimento
MÍDIA:
Funimation / Crunchyroll
DIREÇÃO:
João Vieira (1ª Temporada) / Mayara Stefane (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Vinicius Maia (2ª temporada)
Personagens Principais
Yū Sasahara (Emilico): Amanda Tavares
Akari Kitō (Kate): Lina Mendes (1ª Temporada) / Luiza Caspary (2ª Temporada)
Personagens Secundários
Ayane Sakura (Lou / Louise): Gabriela Pellegrino
Kōdai Sakai (Shaun / John): João Vieira
Reiji Kawashima (Ricky / Patrick): Rafael Quelle
Shino Shimoji (Rum / Rummy / Shirley): Beta Cinalli
Wataru Hatano (Edward): Tiaggo Guimarães
Portadores da Estrela
Rie Kugimiya (Barbie / Barbara): Bruna Nogueira
Junya Enoki (Ollie / Oliver): Renan Alonso
Megumi Toyoguchi (Suzie / Suzanna): Raíssa Bueno
Satoshi Hino (Ben / Benjamin): Leandro Luna
1º Andar
Saori Ōnishi (Mia / Sarah): Mariana Pozatto
Mai Nakahara (Rosemary / Maryrose): Carla Martelli
Atsushi Tamaru (Doug / Douglas Shadow): Carloz Magno
Rumi Okubo (Irmãs Belles / Isabelle Shadow / Mirabelle Shadow): Gláucia Franchi
Shuichiro Umeda (Billy / William Shadow): Thiago Córdova
Takashi Uezumiya (Hank / Henry Shadow): Ricardo Daunt
Megumi Han (Nancy / Anna Shadow): Mari Haruno
Nobunaga Shimazaki (Jeremy / Jeremiah Shadow): Bruno Sangregório
Hitomi Ueda (Liddy / Lydia Shadow): Wallquíria Santos
Yoshino Aoyama (Eve / Evelyn Shadow): Stephany Custodi
Kentaro Kumagai (Gil / Gilbert Shadow): Rodrigo Martim
2º Andar
Yui Horie (Aileen Shadow): Natália Ruggiero
Takeo Ōtsuka (Gerald Shadow): Demétrios Augustus
Wataru Takagi (Thomas Shadow): Tatá Guarnieri
3º Andar
Daisuke Kishio (Ryan): Gustavo Martinez
Yumiri Hanamori (Sophie): Jéssica Cardia
Yoko Hikasa (Dorothy): Amanda Moreira
Kenta Miyake (Joseph): Mário Spatizziani
Takaya Hashi (Grande Avô): Luiz Nunes
Outros Personagens
Kensho Ono (Anthony / Christopher Shadow): Lucas Almeida
Participações por Episódios
Yumi Kakazu (Edward Shadow - Voz feminina): Regina Remencius (eps. 11, 12, 13)
Ryuuho Nagaoka (Rosto de George / George Shadow): Daniel Bertolucci (eps. 15, 17)
Yuki Sakakihara (Rosto de Nicholas / Nicholas Shadow): ? (eps. 15, 17)
Chiharu Sawashiro (Victor / Kevin Shadow): Caio Freire (ep. 16)
Taichi Kusano (Rosto de Robert / Robert Shadow): Rafael Rheda (eps. 16, 17)
Genta Nakamura (Jim / James Shadow): Bruno Casemiro (eps. 17, 20)
Misaki Watada (Maggie / Margaret Shadow): Mayara Stefane (ep. 20)
Mai Kanno (Liz / Elizabeth Shadow): ? (ep. 25)
Vozes Adicionais:
André Gaiani, Bruno Ferian, Cadu Ramos, Carla Gmurczyk, Digão Vicente, Fernanda Hartmann, Isa Pagnota, Josué Galinari, Lucas Marcondes, Matheus Azri, Mayara Stefane, Nadine Barthman, Ricardo Campos, Ricardo Daunt, Samuel Mota, Washington Poppi, entre outros.
Fonte: Créditos Atma.
Shadows House - Pedro Cruz - 03-05-2022
Adições
Personagens Recorrentes
Junya Enoki (Ollie / Oliver): Renan Alonso
Megumi Toyoguchi (Suzie / Suzanna): Raíssa Bueno
Satoshi Hino (Ben / Benjamin): Leandro Luna
Outros Personagens
Yoko Hikasa (Dorothy): Amanda Moreira
Kenta Miyake (Joseph): Mário Spatizziani
Takaya Hashi (Grande Avô): Luiz Nunes
Mover os dados do Edward para "personagens secundários", já que ele é mais importante, e aparece mais até que os personagens que estão como "recorrentes".
Shadows House - TheIsackChannel - 29-07-2022
DIREÇÃO:
João Vieira (1a Temporada)
Mayara Stefane (2a Temporada)
Akari Kitō (Kate): Lina Mendes (1a Temporada) / Luiza Caspary (2a Temporada)