![]() |
Tipo Isso (Sort Of) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Tipo Isso (Sort Of) (/showthread.php?tid=34767) |
Tipo Isso (Sort Of) - Henrique Carlassara - 22-11-2021 [ATTACH=CONFIG]64512[/ATTACH] ESTÚDIO: Alcateia MÍDIA: HBO Max DIREÇÃO: Fernanda Baronne / Flávia Saddy TRADUÇÃO: Milena Machado Elenco Principal Bilal Baig (Sabi Mehboob): Wallie Ruy Gray Powell (Paul): Reginaldo Primo Kaya Kanashiro (Violet): Isabella Guarnieri Aden Bedard (Henry): Nicolas Mattos Amanda Cordner (7even): Izabel Lira Grace Lynn Kung (Bessy): Luciana Baroli Elenco Secundário Ellora Paitnak (Raffo Mehboob): Sheila Dorfman Supinder Wraich (Aqsa Mehboob): Fernanda Baronne Ali Hassan (Shehraz): Márcio SimõesBecca Blackwell (Deenzie): Léo Moreira Sá Kareem Vaude (Kareem): Ingo LyrioRaymond Cham Jr. (Wolf): Cadu Paschoal Participações - 1ª Temporada Akin Mponjika (Jagger): Victor Hugo Fernandes Alanna Bale (Mackenzie): Lhays Macêdo Alexandra Castillo (Dra. Dimas): Mônica Rossi Ana Cerena Sierra (Consuelo): Alexia Vitória Cassandra James (Olympia): Paulette Pink Colleen Reynolds (Priscilla): Marize Motta Dani Pagliarello (Nalidi): Carol Valença Darrel Gamotin (Penny): Robson Kumode Delilah Justyne Racco (Yolanda): Andrea Suhett Diane Johnstone (Diretora Orosz): Georgea Rodrigues Dov Tiefenbach (Lloyd): Duda Espinoza Eva Everett Irving (Mariel): Flávia Saddy Gregory Ambrose Calderone (Lewis): Renan Freitas Lou Jurgens (Sauren): Carol Valença Nelu Handa (Enfermeira Joey): Flávia Saddy Paulo Fortes (Sunny): Olivia Lopes Ronica Sajnani (Nausheen): Marize Motta Ron Kennell (Charles): Sérgio Stern Xavier Lopez (Juan): Daniel Veiga Lucas Nguyen (Menino na escola): Enzo Dannemann (1.05) Letreiros e Título: Wallie Ruy Outras Vozes: Andrea Suhett, Georgea Rodrigues, Leonardo Camillo, Lhays Macêdo, Sarito Rodrigues. Participações - 2ª Temporada Ahmad Meree (Imam): Duda Ribeiro Amanda Brugel (Gaia): Rita Lopes Ayesha Mansur Gonsalves (Mumtaz): Christiane Monteiro Bessie Cheng (Tosh): Marun Reis Bria McLaughlin (Jay): Ma Zink Dhirendra (Imran): Renato Rosenberg Diana Bentley (Jill): Carol Valença Heath V. Salazar (Arrow): Aléxia Vitória Rhoslynne Bugay (Alex): Linn Jardim Billy: Renan Freitas Bryce: Charles Dalla Claudette: Sarito Rodrigues Ismail: Marco Aurélio Campos Lynn: Sarito Rodrigues Macauley: Cláudio Galvan Rupes: Carol Crespo Outras vozes: Bia Barros, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Cláudio Galvan, Enzo Dannemann, Fê Faleiro, Júlia Barros Da Rin, Marcus Jardym, Renato Valença, Sarito Rodrigues Participações - 3ª Temporada Feaven Abera (Dina): Isabele Riccart Jessica Greco (Gloria): Angélica Santos Kato Alexander (Flavio): Wagner Follare Stuart Fink (Klaus): Glauco Marques Varun Saranga (Izzy): Marco Aurélio Campos Yanna McIntosh (Ingeborg): Rita Lopes Dra. C: Carol Crespo Dr. Malik: Fernando Lopes Kanji: Carol Crespo Leona: Olívia Lopes Rino: Rodrigo Oliveira Outras vozes: Alex Barone, Angélica Santos, Fernando Lopes, Glauco Marques, Isabele Riccart, Marcos Souza, Miriam Ficher, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues, Wagner Follare. Fonte: Créditos Alcateia Audiovisual. - Curiosidade: Todos os atores e atrizes transsexuais e transgênero foram dublados por artistas da mesma identidade sexual. Tipo Isso (Sort Of) - Henrique Carlassara - 21-01-2024 ATUALIZAÇÕES E ADIÇÕES - Série cancelada na 3ª temporada - Wolf - tirar das participações da 2ª temporada e adicionar ao Elenco Secundário - Shehraz - tirar das participações da 1ª temporada e adicionar ao Elenco Secundário - Deenzie: tirar das participações da 1ª temporada e adicionar ao Elenco Secundário - Kareem - tirar das participações da 1ª temporada e adicionar ao Elenco Secundário PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA Feaven Abera (Dina): Isabele Riccart Jessica Greco (Gloria): Angélica Santos Kato Alexander (Flavio): Wagner Follare Stuart Fink (Klaus): Glauco Marques Varun Saranga (Izzy): Marco Aurélio Campos Yanna McIntosh (Ingeborg): Rita Lopes Dra. C: Carol Crespo Dr. Malik: Fernando Lopes Kanji: Carol Crespo Leona: Olívia Lopes Rino: Rodrigo Oliveira Outras vozes: Alex Barone, Angélica Santos, Fernando Lopes, Glauco Marques, Isabele Riccart, Marcos Souza, Miriam Ficher, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues, Wagner Follare. |