+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: A Roda do Tempo (The Wheel of Time) (/showthread.php?tid=34754)
A Roda do Tempo (The Wheel of Time) - Reinaldo - 21-11-2021
[ATTACH=CONFIG]64417[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal
Rosamund Pike (Moiraine Damodred): Andrea Murucci
Daniel Henney (Lan Mandragoran): Duda Espinoza
Zoë Robins (Nynaeve al'Meara): Teline Carvalho
Madeleine Madden (Egwene al'Vere): Carina Eiras
Josha Stradowski (Rand al'Thor): Fabrício Vila Verde
Marcus Rutherford (Perrin Aybara): Renan Freitas
Donal Finn (Mat Cauthon #2): Thadeu Matos (2ª-)
Torre Branca:
Sophie Okonedo (Rainha Siuan Sanche): Izabel Lira
Jennifer Cheon Garcia (Leane Sharif): Patrícia Garcia
Kate Fleetwood (Liandrin Guirale): Angélica Borges
Priyanka Bose (Alanna Mosvani): Marcia Coutinho
Hammed Animashaun (Loial): Guilherme Lopes
Kae Alexander (Min Farshaw): Jeane Marie
Torre Negra:
Álvaro Morte (Logain Ablar): Duda Ribeiro
Guardiões:
Taylor Napier (Maksim): Felipe Drummond
Emmanuel Imani (Ihvon #1): Rodrigo Oliveira (1ª-2ª Temporadas)
Johann Myers (Padan Fain): Filipe Albuquerque
Ceara Coveney (Elayne Trakand): Bruna Laynes (2ª-)
Meera Syal (Varin Mathwin): Márcia Morelli (2ª-)
Aeil:
Ayoola Smart (Aviendha): Pamella Rodrigues (2ª-)
Mantos Brancos:
Jay Duffy (Dain Bornhald): McKeidy Lisita (2ª-)
Os Amaldiçoados:
Natasha O'Keeffe (Lanfear): Flávia Saddy (2ª-)
Laia Costa (Magdalena): Natália Alves (2ª-)
Fares Fares (Ishamael / O Homem): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)
Nobreza:
Olivia Williams (Rainha Morgase Trakand): Maíra Góes (3ª-)
Lindsay Duncan (Lady Anvaere Dramoded): Marlene Costa (2ª Temporada)
Barney Harris (Mat Cauthon #1): Thadeu Matos (1ª Temporada)
Elenco Recorrente:
Aes Sedai:
Mantos Brancos:
Abdul Salis (): Jorge Lucas
Gary Beadle (Elyas Machera): Luiz Carlos Persy (2ª-)
Rima Te Wiata (Sheriam Bayanar): Marize Motta (2ª-)
Participações - 1ª Temporada
Abdul Salis (Eamon Valda): Jorge Lucas
Alexandre Willaume (Thom Merrilin): Eduardo Dascar
Amar Chadha-Patel (Lord Yakota): Thiago Fagundes
Clare Perkins (Kerene Nagashi): Rita Lopes
Daryl McCormack (Aram): Raphael Rossatto
Guy Roberts (Uno Nomesta): Flávio Back
Izuka Hoyle (Dana): Taís Feijó
Juliet Howland (Natti Cauthon): Aline Ghezzi
Mandi Symonds (Daise Congar): Marize Motta
Maria Doyle Kennedy (Ila): Telma da Costa
Michael D'Cruze (Zahir): Alexandre Maguolo
Michael McElhatton (Tam al'Thor): Eduardo Borgerth
Miguel Álvarez (Rei de Ghaeldan): Philippe Maia
Narinder Samra (Raen): Sérgio Stern
Pasha Bocarie (Sr. Grimwell): Márcio Dondi
Peerce Quigley (Mestre Hightower): Samir Murad
Peter De Jersey (Berden Sanche): Marco Ribeiro
Peter Franzén (Stepin): Ronaldo Júlio
Sandra Yi Sencindiver (Lady Amalisa): Evie Saide
Stuart Graham (Geofram Bornhald): Ricardo Schnetzer
Thomas Chaanhing (Lord Agelmar): Ricardo Juarez
Mark Fletcher (Lider dos Guardiões): André Bellisar (1.05)
Participações - 2ª Temporada:
Abdul Salis (Eamon Valda): Jorge Lucas
Adrian Bouchet (Artur Hawkwing): Ricardo Rossatto
Akie Kotabe (Voz de Turak): ? (2.05) / Marcelo Matos (2.08)
Amy Sharp (Niko): Letícia Reyes
Arnas Fedaravicius (Masema Dagar): Daniel Carrarini
Bentley Kalu (Basan): Marcelo Sandryni
Daniel Francis (Grande Lord Turak): Malta Junior
Darragh O'Toole (Yann): Daniel Muller
Gregg Chilingirian (Ingtar Shinowa): Thiago Fagundes
Guy Roberts (Uno Nomesta): Flávio Back
Hayley Mills (Gitara Moroso): Adelina Luz
Heikko Deutschmann (Tomas): Bruno Linhares
Iris Peynado (Miss Amudee): Larissa de Lara
Jade-Eleena Dregorius (Seta): Natali Pazete
Jessica Boone (Alwhin): Rebeca Joia
Juliet Howland (Natti Cauthon): Aline Ghezzi
Julian Lewis Jones (Bayle Domon): Mauro Horta
Karima McAdams (Lady Suroth): Jéssica Marina
Katie Leung (Yasicca): Regina Maria Maia
Ken Bradshaw (Asan Sandair): Milton Parisi
Lily Bamba (Mulaen): Aline Esteves
Maja Simonsen (Chiad): Agnes Lealt
Marie-France Alvarez (Celestin): Gabriela Medeiros
Michael McElhatton (Tam al'Thor): Eduardo Borgerth
Nasser Mazarlia (Errol): Hélio Ribeiro
Nila Aalia (Adeleas): Carla Pompilio
Nyokabi Gethaiga (Ryma): Roberta Nogueira
Rachel Denning (Nyomi): Cristiane Monteiro
Ragga Ragnars (Bain): Karina Fonseca
Robert Russell (mordomo Jonas): Carlos Gesteira
Sandy McDade (Maigan): Rossana Collares
Will Tudor (Barthanes Damodred): Philippe Maia
Xelia Mendes-Jones (Renna): Luísa Viotti
Esther Ayo James (jovem aceita): Aline Guioli (2.02)
Laura Crowhurst (dona do estábulo): Cláudia Ricart (2.05)
Outras Vozes:
Agnes Lealt, Alexandro Borba, Alfredo Martins, Aline Esteves, Aline Ghezzi, Aline Guioli, Anderson Araújo, Beatriz Tavares, Bianca Sobrinho, Bruno Urco, Davi Castro, Evie Saide, Filipe Albuquerque, Gabriela Medeiros, Gi Durães, Gil Mesquita, Gustavo Carvalho, Gustavo Machado, Jullie, Júlio Monjardim, Karina Fonseca, Lacarv, Leonardo Serrano, Lívia Torres, Marcos Souza, Maria Clara Lacombe, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Paulo Carvalho, Raquel Masuet, Rita Ávila, Samuel Mattos, Wagner Duarte.
[COLOR="#008000"]3ª Temporada:
[/COLOR]
Diversos:
Anthony Kaye (Ihvon #2): Rodrigo Oliveira
A Roda do Tempo (The Wheel of Time) - Reinaldo - 30-11-2023
Atualizado com a segunda temporada