+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Operação Dumbo (Operation Dumbo Drop) - Redublagem (/showthread.php?tid=34598)
Operação Dumbo (Operation Dumbo Drop) - Redublagem - Lionel23 - 08-11-2021
[ATTACH=CONFIG]85637[/ATTACH]
ESTÚDIO
RGA
MÍDIA
DVD/Televisão/TV Paga/Disney+
DIREÇÃO:
Isaac Bardavid
TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Danny Glover (Capitão Samuel "Sam" Cahill): Márcio Simões
Ray Liotta (Capitão T.C. Doyle): Ricardo Schnetzer
Denis Leary (Tenente David Poole): Hélio Ribeiro
Doug E. Doug (Soldado Harvey Ashford): Alexandre Moreno
Corin Nemec (Soldado Lawrence Farley): José Luiz Barbeito
Dinh Thien Le (Linh): Rodrigo Antas
Tchéky Karyo (Goddard): Jorge Rosa
Marshall Bell (Major Pederson): José Augusto Sendim
Long Nguyen (Jhon): Cláudio Galvan
Nick Satriano (Red): Christiano Torreão
James Hong (Y B'ham): Isaac Schneider
Ming Yang Li (Ancião do vilarejo): Miguel Rosenberg
Tim Kelleher (Piloto do C-123): Marcelo Garcia
Raymond Cruz (2º Co-Piloto do C-123): Samir Murad
Hoang Ly (Coronel Nguyen): Jorge Destez
Kevin LaRosa ("Irlandês", piloto do helicóptero): Jorge Destez
Robert Kevin Miller (Atirador do helicóptero): Marco Moreira
Letreiros: Walmir Barbosa
Outras vozes:
Caio César, Isaac Bardavid, Marco Moreira, Walmir Barbosa, entre outros.
Fonte: Créditos Disney/Buena Vista (via Disney Plus); Lionel23
Aviso aos navegantes: Parte dos créditos oficiais presentes no Disney Plus, estão errados. Lina Rossana, Gilza Melo, Sarito Rodrigues, Christiane Louise, Mabel Cezar e Waldyr Sant'anna, não estiveram neste trabalho.
Operação Dumbo (Operation Dumbo Drop) - Redublagem - Lionel23 - 26-10-2023
Tópico revisado